「やむを得ず」とは
「やむを得ず」とは、自分の意志や希望にかかわらず、他の選択肢がなく、そうせざるを得ない状況を表す表現です。避けたかったものの、状況や外的要因によって強制されるニュアンスを含み、主に文書やビジネスシーンなどで幅広く用いられます。
使い分けのポイント
「やむを得ず」は、自分の意思に反して選択肢がない状況を客观的かつスムーズに伝える表現です。ビジネスシーンでは、責任転嫁に聞こえないよう「苦渋の決断」「余儀なく」「不本意ながら」などを使い分けると、より誠実な印象を与えられます。一方、日常会話では「仕方がなく」「泣く泣く」などを使うと感情が自然に伝わります。
「やむを得ず」の言い換え・類語・関連語
状況の変化によって、それ以外の行動を強制されるさま。
他に方法がないことを平易に表す言葉。
つらく悩んだ末の決断であることを強調する表現。
自分の本心や希望とは異なり、不満足なまま行うさま。
そうするよりほかに方法がないと判断するさま。
外部からの強い影響で行動を強いられる状況。
非常に残念がり、悲しみながらも仕方なく行うさま。
漢字表記のバリエーションで同様の意味。
「仕方なく」のやや丁寧で響きが柔らかな表現。
打てる手がすべて尽きてしまい、残された手段がないさま。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
業績悪化に伴い、苦渋の決断として拠点の閉鎖を決定いたしました。
天候不良による中止は止むを得ない措置と判断しております。
諸般の事情により、今回の企画は延期とさせていただきます。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
ご要望にお応えできず、このような形をとらせていただかざるを得ず存じます。
残念ながら今回は見送らせていただきます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
終電を逃してしまい、どうしようもなく歩いて帰ることにした。
誘われたので仕方なしに面倒な集まりに顔を出した。
言い換え例文
- 急な発熱のため、余儀なく旅行の予約をキャンセルした。
- 予算が大幅に不足したため、計画の縮小を仕方がなく実行に移す。
- トラブルの発生により、苦渋の予定より早く帰社することになった。
- 道路の通行止めに遭遇し、不本意ながら遠回りのルートを選択した。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。