「大目にみる」とは
過失や欠点などを厳しく追及せず、寛大な心で許すことを意味します。相手の失敗に対して寛容な態度を示し、目をつぶって見逃すというニュアンスが含まれます。主に人間関係や業務上のミスに対して使われ、相手を責めずに寛大に処置する際に用いられる表現です。
使い分けのポイント
「大目にみる」は、本来なら厳しく対処すべきところを、あえて寛大に許すというニュアンスを持つ言葉です。目上の人に対して使うと「許してやる」という上から目線の響きがあるため、ビジネスシーンでは「不問に付す」「寛容な措置をとる」など、より丁寧で客観的な表現に言い換えるのが無難です。また、相手のミスを許す側が使う言葉であり、謝罪する側が「大目にみてください」と言うのは失礼にあたるため、その場合は「ご容赦ください」や「寛大なお取り計らいをお願いいたします」といった表現を用いるのが適切です。
「大目にみる」の言い換え・類語・関連語
広い心で受け入れるという客観的な表現
気づいていながらあえて指摘しないこと
問題として取り上げず、なかったことにする
見て見ぬふりをして許すこと
厳しく責めたり罰したりしないこと
ある程度の範囲内で受け入れること
過去のわだかまりを捨ててなかったことにする
非難したり責任を追及したりしないこと
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
先方のご事情を鑑み、今回は寛容な措置をとらせていただきます。
規定違反ではありますが、今回は特例として看過いたします。
担当者の熱意を斟酌し、今回の不手際は厳重注意にとどめます。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
ご配慮いただき、寛容に受け止めてくださり感謝いたします。
不手際につきましては、何卒ご容赦いただけますと幸いです。
未熟な点につきましては、何卒お目こぼしを賜りますようお願い申し上げます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
次からは気をつけてね、今回は許しちゃう。
言い換え例文
- 上司は部下の小さなミスを寛容に扱い、成長を促した。
- 今回は初犯であるため、不問に付すという判断が下された。
- 友人の遅刻を笑って見逃すことで、その場の空気を和ませた。
- 過去のわだかまりは水に流し、新たな気持ちで協力することにした。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。