「いってらっしゃい」とは
外出する人を見送る際に使う定番の挨拶の言葉です。無事に目的地へ行って、再び戻ってくることを願う気持ちを込めて使われます。家庭内での日常的な送り出しのほか、状況に応じて丁寧な表現や相手との関係性に合わせた言葉選びが行われます。
使い分けのポイント
「いってらっしゃい」は、家庭内や親しい間柄で広く使われる日常的な挨拶ですが、目上の人やお客様に対して使う場合は「いってらっしゃいませ」や「お気をつけてお出かけください」といった丁寧な表現に言い換える必要があります。ビジネスシーンでは相手との関係性や状況を考慮し、失礼のない適切な敬語を選ぶことが重要です。
「いってらっしゃい」の言い換え・類語・関連語
相手の安全を気遣う、親しみやすくて優しいニュアンスが含まれます。
丁寧かつ簡潔に相手の無事を祈る表現で、ビジネスでも広く使われます。
送り出す側の立場を強調した説明的な表現です。
特に無事を祈る気持ちを具体的に言葉にした温かみのある表現です。
移動中の安全を特に願う際によく使われる表現です。
再会を前提としたカジュアルで親しみのある送り出しの言葉です。
非常に丁寧で格式高い、ビジネスや接客に適した表現です。
相手を励ましながら送り出す際のカジュアルな表現です。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
遠方へのご出張となりますが、道中お気をつけて。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
言い換え例文
- 「車に気をつけてね」と子どもに声をかけて送り出した。
- 雨が強くなってまいりましたので、どうぞお気をつけてお出かけください。
- お客様のお見送りの際には、笑顔で「お気をつけてませ」と声をかけます。
- 遠方へのご出張となりますので、道中お気をつけていってきてください。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。