「お力添えを賜る」とは
他者から援助や協力を受けることを、非常に丁寧かつ謙譲の意を込めて表現する言葉です。ビジネスシーンにおいて、目上の相手や取引先に対して、支援や協力を仰ぐ際や、受けた支援に対して感謝を伝える際に用いられます。単なる「助けてもらう」という表現よりも格式が高く、相手への敬意を強調する際に適した表現です。
使い分けのポイント
「お力添えを賜る」は非常に格式高い表現であり、主に目上の人や取引先への依頼、あるいは感謝の場面で使用します。同僚や部下に対して使うと、かえって距離感を感じさせたり、皮肉に聞こえたりする可能性があるため注意が必要です。また、「賜る」は「もらう」の謙譲語ですが、過剰に多用すると慇懃無礼な印象を与えることがあります。文脈に応じて「ご協力」や「ご支援」といった名詞と組み合わせることで、より自然で洗練された敬語表現となります。相手との関係性や状況の重さに応じて、適切な丁寧さのレベルを選択することが重要です。
「お力添えを賜る」の言い換え・類語・関連語
相手からのサポートに対して、よりフォーマルな敬意を示す表現。
相手に協力を求める際に用いられる、非常に一般的なビジネス表現。
特に取引先や顧客から、継続的な支援や愛顧を受ける際に用いる。
相手が多大な努力を払って協力してくれたことに対する感謝の意。
「賜る」よりは少し柔らかいが、十分に丁寧な依頼・感謝の表現。
相手の配慮や心遣いに対して感謝を伝える際に用いる硬い表現。
相手に具体的な助けを求める際に、誠実さを伝える表現。
相手の能力や権限を貸してほしいと願う、謙虚な依頼表現。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
急な依頼で恐縮ですが、ご助力いただけますでしょうか。
アンケート調査にご協力を賜り、誠にありがとうございます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
困っているから、ちょっと助けてもらえると助かるよ。
一人では難しいから、君の力を貸してもらえるかな。
急ぎの仕事だから、少し手伝ってもらってもいい？
チームのみんなからサポートを受けて、無事に終わらせることができた。
言い換え例文
- 本件につきましては、皆様のご支援を賜り心より感謝申し上げます。
- 新事業の立ち上げにあたり、専門家の皆様のご協力を仰ぎたいと存じます。
- 長年にわたり格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
- 皆様のご尽力を賜ったおかげで、無事に納期に間に合わせることができました。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。