「ご意向を汲む」とは
相手の考えや希望、意図を深く理解し、それらを尊重して行動や判断に反映させることを意味する表現です。単に言葉を理解するだけでなく、相手の立場や心情を察して、期待に沿うような対応をとるという、配慮や敬意を含んだニュアンスで用いられます。ビジネスシーンでは、顧客や上司の要望を的確に把握し、業務へ反映させる際によく使われる丁寧な言い回しです。
使い分けのポイント
「汲む」には、相手の心情や事情を推し量るという深い意味が含まれています。ビジネスで使う際は、単に「理解する」だけでなく「相手の立場に立って配慮する」というニュアンスを伝えたい時に最適です。目上の人に対して使う場合は「拝察する」や「斟酌する」といったより敬意の高い言葉に置き換えると、より丁寧な印象になります。一方で、相手の意向を単に確認するだけの場面では「意向を伺う」や「意向を確認する」を使う方が適切です。文脈に応じて、相手の意図をどの程度深く受け止めるのかという度合いを考慮して使い分けることが大切です。
「ご意向を汲む」の言い換え・類語・関連語
相手の考えを推し量ることに重点を置く
相手の希望を大切に扱う姿勢を示す
相手の考えを謙虚に推測する硬い表現
相手の望む結果を実現しようとする
相手の真意を深く理解する
相手の考えを重んじて受け入れる
相手の考えを正しく把握する
相手の事情を考慮して配慮する
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
お客様のお考えを尊重し、最善の策を講じます。
皆様の意向を大切にする運営を心がけております。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
相手の気持ちを察して、そっとしておいてあげよう。
彼の考えを理解して、協力することにしたよ。
あの発言から意図を読み取るのは難しいな。
友達の希望を叶えるために計画を立てた。
言い換え例文
- 先方の意向を拝察し、今回の契約条件を調整いたしました。
- クライアントの要望を尊重し、柔軟なスケジュールで対応します。
- 上司の意図を汲み取り、先回りして資料を作成しておきました。
- 相手の気持ちを察して、今回はあえて何も言わずに見守ることにした。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。