「ご高配を賜りたく」とは
相手に対して、今後の引き立てや配慮を願う際に用いられる非常に丁寧なビジネス表現です。「高配」は相手の心遣いを、「賜る」は「もらう」の謙譲語を指します。主にビジネス文書やメールの結びの挨拶として、相手に厚意を求める場面で使われます。相手との関係性や状況に応じて、より簡潔な表現や、より敬意の深い表現に言い換えることが可能です。
使い分けのポイント
「ご高配を賜りたく」は、主に手紙やメールの末尾で「今後の関係性維持」や「協力の要請」を伝える際に使われる、非常に格式高い表現です。社外の重要な取引先や目上の相手に対して用いるのが適切です。ただし、あまりに多用すると堅苦しく、事務的な印象を与えてしまう可能性があるため、相手との親密度や状況に応じて「お引き立てのほど」や「よろしくお願い申し上げます」といった、より自然で柔軟な表現と使い分けることが重要です。また、文脈によっては「賜りたく」で止めず、「存じます」や「お願い申し上げます」と結ぶことで、より丁寧で完結した印象になります。
「ご高配を賜りたく」の言い換え・類語・関連語
顧客に対して継続的な取引を願う際によく使われる表現。
相手からの支援や贔屓を願う、汎用性の高い丁寧な言い回し。
相手の深い情けや親切を求める、より格式高い表現。
具体的な協力やサポートを求める際に適した表現。
最も一般的で、どのような場面でも使える万能な結びの言葉。
目上の人や取引先に対し、教えを請う姿勢を示す表現。
相手に協力を仰ぐ際、少し柔らかく謙虚に伝える表現。
相手の好意を前提に、お願いをする際に用いる表現。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
末永くご愛顧賜りますようお願い申し上げます。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
何卒お力添えをお願いいたします。
ご協力のほどお願い申し上げます。
今後ともお引き立ていただけますと幸いです。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
これからもよろしくお願いします。
また何かあればお願いします。
この件、引き続き頼みます。
これからも応援してください。
言い換え例文
- 平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
- 今後とも変わらぬお引き立てのほどお願い申し上げます、何卒よろしくお願い申し上げます。
- 本件につきましても、格別の格別のご厚情を賜りたく存じます。
- 末永くお引き立てを賜りたく、謹んでお願い申し上げます。
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。