「じみた」とは
ある状態や性質が強く現れている様子、またはそれに似ている様子を表す接尾辞です。多くの場合、好ましくない傾向や、本来の身分や立場にそぐわない様子を批判的あるいは揶揄するニュアンスを込めて用いられます。名詞に付いて形容動詞の連体形として機能し、その特徴が際立っていることを強調します。
使い分けのポイント
「じみた」は、対象となる名詞が持つ性質や状態が、外見や振る舞いに強く表れていることを指します。多くの場合、否定的な評価や、本来あるべき姿から逸脱しているという批判的なニュアンスが含まれるため、目上の人や公的な場での使用には注意が必要です。ビジネスシーンでは「傾向がある」「色合いが強い」「性質を帯びている」といった、より客観的で中立的な表現に言い換えるのが適切です。また、単に「似ている」という意味で使う場合は「めいた」や「っぽい」の方が適していることもあります。
「じみた」の言い換え・類語・関連語
ある状態に似ている様子を表す
ある色や傾向を帯びている様子
ある性質が強く感じられる様子
そのような性質が感じられる様子
本物に似せているが劣る様子
ある性質を帯びている状態
ある性質を強く持っている様子
ある傾向が深く浸透している様子
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
その手法にはやや独断的な傾向のある判断が見受けられます
今回の提案は利益追求の色合いの強い内容となっています
このプロジェクトは実験的な性質を帯びた取り組みです
報告書には主観的な要素を含む記述が散見されます
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
どこか懐かしさを思わせる風景が広がっています
少々強引な手法が見受けられますので再考が必要です
非常に洗練された印象を感じさせるデザインです
古風の趣がある建物が並んでいます
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
最近の彼は少し大人っぽい雰囲気になった
言い換え例文
- 彼の発言にはどこか芝居がかった大げさな響きがある
- この部屋は生活感の漂う散らかった状態だった
- 彼女の態度は少し子供っぽいところがある
- その計画はあまりに現実離れした夢物語のようだった
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。