「そろそろ帰る準備しよっか」とは
その場を離れるための支度を始めることを促す表現です。相手との関係性や状況に応じて、丁寧な依頼や提案、あるいは親しい間柄での切り出しなど、多様なニュアンスで使い分けられます。場の空気を読み、相手の都合を尊重しながら退席の意思を伝える際に用いられる、非常に日常的かつ実用的なフレーズです。
使い分けのポイント
「そろそろ帰る準備しよっか」は、相手に帰宅を促す際に角を立てないためのクッション言葉として機能します。ビジネスシーンでは「準備」という言葉を省き、「失礼いたします」と直接的な帰宅の意思表示をする方がスマートです。また、相手が目上の場合は「そろそろ」を「お時間ですので」と言い換えることで、より敬意が伝わります。親しい間柄では、準備の段階を飛ばして「帰ろうか」と提案する方が自然ですが、相手がまだ楽しんでいる可能性がある場合は、このフレーズのように「準備」という言葉を挟むことで、相手に心の準備をさせる配慮が示せます。
「そろそろ帰る準備しよっか」の言い換え・類語・関連語
訪問先で帰ることを切り出す丁寧な表現
作業や会議などを終了させることを提案する
会議やイベントの場で使われるフォーマルな表現
座っている状態から立ち上がり、帰る動作を促す
帰る意思を直接的に伝える丁寧な挨拶
帰るタイミングであることを客観的に指摘する
宴会や集まりを終了させることを提案する
親しい間柄で帰ることを促す平易な表現
準備を飛ばして帰ることを直截的に提案する
相手に配慮しつつ帰る時間を告げる
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
予定時刻となりましたので、そろそろお時間ですので、失礼いたします。
議論も尽くしましたので、本日はこの辺りで切り上げましょうか。
次の予定がございますので、そろそろ退席の準備をさせていただきます。
大変有意義な時間でしたが、お名残惜しいですが、おいとまいたします。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
お話が尽きませんが、そろそろ失礼する準備をいたしましょうか。
楽しいひとときでしたが、そろそろお暇する時間でございますね。
暗くなってまいりましたので、そろそろ帰路につく準備をいたしましょうか。
皆様お疲れのようですので、そろそろお開きにいたしましょうか。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
終電も近いし、そろそろ行こっか。
明日も早いし、そろそろ帰る準備しよ。
結構長居したね、そろそろ腰上げるか。
人も減ってきたし、そろそろ引き揚げようか。
言い換え例文
- 外も暗くなってきたし、おいとましましょうか。
- 明日の朝も早いから、切り上げましょうか。
- 退席の準備をしましょうか、と声をかけて席を立った。
- 楽しい時間はあっという間だね、腰を上げましょうか。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。