「またね」とは
親しい間柄で別れ際に交わす挨拶の言葉。再び会うことを期して、次に会う時までの別れを告げる際に日常的かつカジュアルに用いられます。相手との関係性を深めるための気軽で温かみのある表現であり、子供から大人まで幅広く使われています。
使い分けのポイント
「またね」は非常にカジュアルな別れの挨拶であり、友人や家族などの親しい間柄でのみ使用されます。上司や取引先、初対面の人に対して使うと失礼にあたるため注意が必要です。ビジネスシーンでは「失礼します」や「それでは」、丁寧な関係であれば「またお会いしましょう」などに言い換えることで、相手に敬意を示しつつ円滑にコミュニケーションを終えることができます。
「またね」の言い換え・類語・関連語
別れ際に最もよく使われる、さらに気軽で親しみやすい表現。
英語のバイバイを語源とし、子供や親しい間柄で広く使われる軽快な表現。
会話を切り上げて別れる際の、やや男性的な響きもある砕けた表現。
関西などの西日本で親しまれている、温かみのある方言の別れの挨拶。
上品で格式高い挨拶でありながら、別れの際にも使われる表現。
丁寧かつ上品に再会を期す、フォーマルな場面に適した表現。
ビジネスシーンなどでその場を去る際の標準的で丁寧な表現。
会話を締めくくって別行動に移る際の、やや改まった表現。
次に会う約束を自然に匂わせる、親しい相手への定番の表現。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
本日の打ち合わせは以上となります。それでは失礼いたします。
お忙しい中ありがとうございました。それではこれで失礼します。
本日はありがとうございました。またの機会にお話しできるのを楽しみにしております。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
お先に失礼いたします。それでは失礼いたします。
雨が降ってきましたので、お気をつけてお帰りください。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
言い換え例文
- 楽しかったカフェの時間をお互いに惜しみつつ、じゃあねと言って改札をくぐった。
- 遠くへ引っ越す友人に、いつもの笑顔でバイバイと手を振って別れを告げた。
- そろそろ夕食の準備があるから、それじゃと言って電話を切った。
- 明日の朝も早いから、ほなねと言い合ってそれぞれの部屋に戻った。
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。