また後で話そう
「また後で話そう」とは
その場での会話をいったん中断し、改めて後から時間を設けて対話することを提案するフレーズです。相手に対する配慮を含みつつ、急な用事や他のタスクへスムーズに移行する際によく用いられます。
使い分けのポイント
「また後で話そう」というフレーズは、相手との関係性や状況によって適切な言い換えを選ぶ必要があります。親しい間柄であればカジュアルな表現で十分に伝わりますが、ビジネスや目上の人に対しては「後ほど改めて」「日を改めましょう」などの表現を使うことで、無責任な印象を与えず、相手への敬意を示すことができます。また、単に話を切り上げるだけでなく、いつ、どのような方法で再開するのかを補足すると、より円滑なコミュニケーションになります。
「また後で話そう」の言い換え・類語・関連語
ビジネスシーンなどで最も広く使われる、丁寧で落ち着いた表現です。
今回は時間を割けないため、次のチャンスを提案するニュアンスがあります。
話題を一度切り上げる際にカジュアルに用いられる表現です。
具体的な内容の議論を後日の場に持ち越すことを示すビジネス表現です。
現在進行形の会話や議論を中断し、後ほど再開することを示します。
相手に配慮しつつ、後日の対話を依頼する非常に丁寧な表現です。
当日の対話を打ち切り、別の日に仕切り直すことを提案する表現です。
会話の続きや返答を、後ほど何らかの手段で伝えることを示します。
現在の議題の結論や議論を、次の機会にスライドさせる表現です。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
本日は時間が足りませんので、後ほど改めてご相談させてください。
企画の概要は分かりましたので、詳細については別途お打ち合わせしましょう。
意見が分かれましたので、この件は次の会議に持ち越しましょう。
ご質問の点を確認の上、追ってメールにてご連絡いたします。
予定の時間が終了しましたので、本日は一旦ここまでとさせてください。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
本日はあいにく時間がございませんので、またの機会にお話しいたしましょう。
急な来客がございますので、恐れ入りますが、後ほどお時間をいただけますか。
体調を考慮しまして、本日はこれにて失礼し、日を改めましょう。
長くなりますので、詳細なご説明は、別途場を設けさせていただきます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
そろそろ行かなきゃいけないから、続きはまた今度ね。
面白そうな話だね、その話あとで聞かせてよ。
今ちょっと手が離せないから、またあとで連絡するね。
状況が変わったし、一旦この話はナシでにしよう。
言い換え例文
- 急な電話が入ってしまったため、「後ほど改めて」と友人に伝え、その場を離れた。
- 会議の時間が迫ってきたので、部長に「後ほど改めてご相談させてください」と声をかけた。
- 仕事中に話しかけてきた同僚に対し、「続きは休憩時間にしよう」と笑顔で返した。
- お客様との商談の途中でお互いに予定があったため、「日を改めてお伺いします」と告げた。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。