「めでたい」とは
祝うべきことや、幸運で喜ばしい様子を表す言葉です。本来は「目出度い」と書き、物事が成就して喜ばしい状態を指します。転じて、単純で能天気な様子や、思慮が浅い様子を揶揄して使うこともあります。日常の慶事から皮肉な表現まで幅広く用いられる日本語です。
使い分けのポイント
「めでたい」は、祝い事や幸運を指す肯定的な意味と、思慮が浅く楽観的すぎる人を揶揄する否定的な意味の二面性を持っています。ビジネスシーンでは、前者の意味で「喜ばしい」「幸甚」などと言い換えるのが適切です。後者の意味で使う場合は、相手を馬鹿にするニュアンスが含まれるため、対人関係において非常に失礼な印象を与える可能性があります。日常会話であっても、相手の性格や状況を揶揄する文脈では使用を控えるのが賢明です。文脈に応じて、祝福の意図か、あるいは皮肉の意図かを慎重に見極めて使い分ける必要があります。
「めでたい」の言い換え・類語・関連語
物事が好ましく、嬉しく感じられる様子
運が良く、恵まれている状態
祝いの気持ちがこもっていること
条件や状況が自分にとって都合が良いこと
良いことが起こる前触れであること
公の場で誇らしく、名誉に感じられること
深く考えず、楽観的すぎる様子
物事の始まりが順調で将来が期待できること
古風で情緒的な表現
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
貴社の創立記念という慶賀すべき節目に、心よりお祝い申し上げます。
この度のプロジェクトの成功は、関係者一同、喜悦に堪えない次第でございます。
新工場の竣工にあたり、謹んで祝意を表する次第です。
本日は、両社の提携という佳き日を迎えられましたことを大変嬉しく思います。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
ご多忙の中ご対応いただき、幸甚に存じます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
合格したんだって?やったね!
懸賞に当たったなんて本当にラッキーだ。
今日は最高な一日になったね。
言い換え例文
- 長年の努力が実を結び、喜ばしい結果となりました。
- 新年を迎える晴れがましい気分でいっぱいです。
- そんな能天気な考えでは、いつか失敗してしまいますよ。
- 幸先の良いスタートを切れたので、このまま成功させたいです。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。