「いたずらっ子」とは
悪ふざけや悪戯を好む子供を指す言葉です。単にやんちゃなだけでなく、少し小賢しい知恵を働かせて周囲を困らせたり、驚かせたりするような愛嬌のある子供に対して使われることが多い表現です。文脈により、親しみを込めた評価から、少し手に負えないという呆れまで幅広いニュアンスを含みます。
使い分けのポイント
「いたずらっ子」は、対象が子供である場合に限定して使われる言葉です。文脈によって「愛嬌がある」「活発である」というポジティブな意味と、「手に負えない」「迷惑である」というネガティブな意味の両方を含みます。ビジネスシーンや公的な場では、単に「活発な」「元気な」といった表現に言い換える方が無難です。また、大人に対して「いたずらっ子」と呼ぶことは、非常に親しい間柄での冗談や、相手の茶目っ気を褒める文脈以外では避けるべきです。相手の性格を評価する際は、文脈に応じて「茶目っ気がある」「遊び心がある」といった言葉を選ぶと、より洗練された印象を与えられます。
「いたずらっ子」の言い換え・類語・関連語
活発で落ち着きがない様子を指す一般的な表現。
元気で活発な子供を指す少し古風で肯定的な響き。
少し悪さをする子供を指す、やや突き放した表現。
子供を少し見下したり、親しみを込めて呼ぶ語。
特に活発で男勝りな女の子を指す言葉。
身体的に活発で、周囲を騒がしくする様子。
ふざけて周囲を笑わせるのが好きな人物。
悪戯心があり、可愛らしい性格であること。
元気で悪戯好きな子供を強調する慣用的な表現。
可愛らしい悪戯を好む様子。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
活発な児童が多く、安全管理には細心の注意が必要です。
好奇心旺盛な子供たちが、新しい遊具に興味を示しています。
エネルギッシュな子たちを指導する際は、体力を要します。
元気な盛りのお子様ですので、目を離さないようお願いします。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
大変元気なお子様で、見ていて微笑ましいですね。
活発なお子様ですので、怪我には十分お気をつけください。
彼は昔から茶目っ気のある方で、周囲を和ませてくれます。
とても愛嬌のあるお子様で、誰からも好かれています。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
あの子は本当にやんちゃ坊主で、いつも走り回ってるよ。
あの子はおてんば娘だから、木登りなんて朝飯前だよ。
言い換え例文
- 彼は子供の頃からやんちゃで、先生を困らせてばかりいた。
- 腕白な一面があるからこそ、彼の周りにはいつも人が集まる。
- 公園で遊ぶ悪ガキたちの笑い声が響いている。
- 小僧な性格が災いして、少しばかりの失敗をしてしまった。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。