「ボリューミーな」とは
料理や物などが、量が多くて食べ応えがある様子や、厚みや重厚感があって充実している様子を表す言葉です。英語の「voluminous」に由来する外来語で、特に飲食店でのメニュー紹介やファッションの形容などで、視覚的あるいは物理的な豊かさを強調する際に好んで用いられます。
使い分けのポイント
「ボリューミー」は若者言葉やファッション・グルメ業界で多用される表現ですが、ビジネスシーンや公的な場ではやや砕けた印象を与えることがあります。相手や場面に応じて「食べ応えのある」「充実した」「重量感のある」など、より具体的で硬い表現に言い換えるのが無難です。また、単に量が多いだけでなく、質的な豊かさを含めて形容する場合もあるため、文脈に合わせて「豪華な」や「満足度の高い」といった言葉を選ぶと、より洗練された表現になります。
「ボリューミーな」の言い換え・類語・関連語
料理の量が通常より多いことを端的に表す
量が多く、満足感が得られることを強調する
内容や中身が十分に満たされている様子
物理的な重みや厚みを感じさせる様子
余裕があり、豊富であることを親しみやすく表現する
見た目が華やかで、量も豊富であることを示す
特に厚みがあることを具体的に指す
食べた後に十分な満足が得られることを示す
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
本製品は大容量のストレージを備えております。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
非常に満足度の高い一皿をご用意いたしました。
大変見栄えのする盛り付けでございます。
風味豊かな食材をふんだんに使用しております。
重厚な作りの家具は、お部屋の雰囲気を引き立てます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
この店はとにかく大盛りのメニューが有名だよ。
山盛りのポテトをみんなでシェアしよう。
今日はガッツリした肉料理が食べたい気分だ。
言い換え例文
- このレストランのハンバーグは、非常に食べ応えのある厚みが特徴です。
- 大盛りのサラダを注文したところ、想像以上の量で驚きました。
- たっぷりしたフリルのついたドレスは、とても華やかな印象を与えます。
- 充実した内容のコース料理で、ゲストの皆様にも喜んでいただけました。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。