「リテイク」とは
主に映像制作、写真撮影、録音などの現場で、一度行った作業をやり直すことを指す言葉です。納得のいく品質に達しなかった場合や、演出上の意図を変更する場合など、より良い結果を求めて再度収録や撮影を行うプロセスを意味します。クリエイティブな現場で頻繁に使われる専門用語ですが、ビジネスの文脈でも修正や再考を促す際に用いられることがあります。
使い分けのポイント
「リテイク」は主にクリエイティブな制作現場で使われる専門的な響きを持つ言葉です。日常会話や一般的なビジネスシーンでは、「撮り直し」「やり直し」「修正」といった日本語を用いる方が、相手を選ばず正確に意図が伝わります。特に目上の人に対して使う場合は、「リテイクをお願いします」と言うよりも、「修正をお願いします」や「再考をお願いできますでしょうか」といった丁寧な言い回しに置き換えるのが賢明です。また、文脈によって「品質向上のための前向きな作業」なのか「ミスによる手戻り」なのかニュアンスが変わるため、状況に応じて適切な言葉を選びましょう。
「リテイク」の言い換え・類語・関連語
映像や写真の撮影を再度行うこと
音声や映像データを改めて記録し直すこと
不完全な箇所を直して正しくすること
一度行ったことを最初から再度行うこと
一度決めたことや内容をもう一度考え直すこと
撮影の対象を改めてカメラに収めること
制作物全体を改めて作成し直すこと
構成や仕組みを根本から見直して作り変えること
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
本件については一度持ち帰り再検討させていただきます。
先方より指摘があった箇所について修正対応をお願いします。
不備がありましたので書類の再提出をお願いいたします。
スケジュールの詳細について改めて見直しが必要です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
今のテイクはノイズが入ったから録り直しで。
言い換え例文
- 納得のいくクオリティを追求するため、シーンの撮り直しを決断した。
- 音声に雑音が混じっていたため、急遽スタジオで再収録を行うことになった。
- クライアントからの要望を受け、デザイン案の修正作業に取り掛かる。
- 全体の構成を根本から見直し、より分かりやすい資料へと作り直した。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。