「一致いたしておりません」とは
提示された情報やデータ、あるいは意見などが、照合対象と合致しない状態を丁寧に伝える表現です。ビジネスシーンにおいて、相手の主張や記録とこちらの認識に齟齬があることを、角を立てずに伝える際に用いられます。否定の形をとることで、相手の誤りを直接的に指摘するのではなく、客観的な事実として「合致しない」という状況を強調する婉曲的な言い回しです。
使い分けのポイント
「一致いたしておりません」は、相手のミスを指摘する際に「～が間違っています」と言うよりも角が立たず、ビジネスシーンで非常に重宝されるクッション言葉です。ただし、多用すると「何がどう違うのか」という具体性が欠け、相手を不安にさせる可能性があります。そのため、この表現を使う際は、必ず「どの部分が」「どのように」異なっているのかという詳細な補足説明をセットにすることが重要です。また、相手の落ち度を責めるニュアンスを極力排除したい場合は、「相違がございます」や「確認が取れません」といった表現に切り替えることで、より協力的な姿勢を示すことができます。
「一致いたしておりません」の言い換え・類語・関連語
より硬い表現で、公式な文書や報告に適しています。
事実関係が異なることを客観的に伝える標準的な表現です。
認識や主張が噛み合っていない状況を指します。
条件やデータなどが適合しないことを端的に表します。
論理的あるいはシステム的な不一致を強調します。
認識や内容にズレがあることを示す少し専門的な表現です。
照合の結果、該当するものが見当たらない場合に使います。
簡潔に事実を述べる際に適した表現です。
数値や計画と現実が大きく離れている場合に使われます。
条件や規格などが合わないことを指します。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
ご提示いただいた資料と弊社の記録に相違がございます。
提出されたデータ間で整合が取れておりません。
双方の認識に齟齬が生じておりますので、再確認が必要です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
あいにくですが、ご登録の情報と一致しておりません。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
さっきの話とちょっと違ってるよ。
計算結果が合ってないみたいだね。
君の言ってることと、今の状況がズレてるよ。
これとあれ、見比べたけど一致してないね。
言い換え例文
- ご提示いただいた条件と、弊社の規定が相違しております。
- お預かりした書類の内容が、先方のご要望と異なっております。
- システム上の照合結果が、お客様の申告内容と食い違っております。
- 双方の認識が合致いたしませんので、一度すり合わせを行いましょう。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。