中止とさせていただく
「中止とさせていただく」とは
予定されていたイベントや計画、業務などを取りやめる際に用いられる、丁寧で婉曲的な表現です。相手に対して決定事項を伝える際、単に「中止する」と言うよりも柔らかく、遺憾の意や配慮を含んだ響きを与えます。ビジネスシーンにおいて、相手の期待に沿えないことを詫びつつ、決定事項を明確に伝えるために多用される定型的なフレーズです。
使い分けのポイント
「中止とさせていただく」は、相手に対する配慮を示すクッション言葉として非常に便利ですが、多用すると責任逃れや事務的な印象を与える可能性があります。ビジネス文書では、単に中止を伝えるだけでなく「諸般の事情により」「誠に遺憾ながら」といった言葉を添えることで、より丁寧な印象になります。また、相手が楽しみにしていたことに対しては「残念ながら」という共感の言葉を前置きに置くのがマナーです。口頭で伝える際は、相手の反応を伺いながら、代替案がある場合は併せて提示するとより誠実な対応となります。
「中止とさせていただく」の言い換え・類語・関連語
予定していたことを実行しないようにする一般的な表現
実施を保留する、あるいは今回は行わないというニュアンス
困難な状況により諦めるという強い意志が含まれる
決定していた計画を一度リセットする様子
状況を鑑みて実施を自粛する控えめな表現
具体的な行動を止めることを明確に示す
制度や習慣などを恒久的にやめること
諸般の事情により結果として中止に至ったという客観的な表現
組織として決定したことを強調する言い回し
ツアーやイベントなどが実施できないことを示す
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
諸般の事情により、本日の会議は開催を見合わせることとなりました。
悪天候が予想されるため、屋外イベントは取りやめといたします。
誠に残念ながら、今回のプロジェクトは実施を中止することに決定いたしました。
諸事情を鑑み、本年度の展示会は開催を断念する運びとなりました。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
誠に恐縮ですが、本日の説明会は取りやめとなります。
慎重に検討した結果、今回の導入は見送ることとなりました。
社内で協議した結果、今回は中止の判断に至りました。
情勢を考慮し、今回のパーティーは開催を控えさせていただきます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
天気が悪いから、今日のバーベキューはやめることにしたよ。
急用ができたから、今日の飲み会はなしにしよう。
残念だけど、今回の旅行は結局流れることになったんだ。
この企画は予算が足りないからボツにすることにした。
言い換え例文
- 諸般の事情により、本日のイベントは取りやめることとなりました。
- 悪天候が予想されるため、今回の遠足は見送る判断をいたしました。
- 誠に残念ではございますが、本プロジェクトは断念する運びとなりました。
- 状況を鑑み、今回の会合は白紙に戻すことといたしました。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。