「二束三文で売る」とは
品物を極めて安い価格で手放すことを意味する表現です。価値のわりに不当に低い金額で売却するさまを表し、売り手にとって非常に不利な取引となった状況で使われます。
使い分けのポイント
「二束三文で売る」は、価値に対して価格があまりにも不当に安い場面で使われます。ビジネスシーンやフォーマルな場では、単に「安い」と言うよりも「安価で処分する」や「格安で譲渡する」といった表現を選ぶと、客観的で洗練された印象を与えられます。一方、日常会話やカジュアルな文脈では、「投げ売りする」や「捨て値で売る」といった表現を使うと、損をして悔しい気持ちや切迫した状況がより効果的に伝わります。
「二束三文で売る」の言い換え・類語・関連語
処分するために非常に安い価格で投げ売りするさま
在庫処分などのため価格を度外視して売り払うさま
価値あるものをわずかな代償で譲り渡すさま
ほとんど価値を認めないほどの低い価格で売却するさま
利益をほとんど度外視した極端な安値で提供するさま
非常に安い代金で自分の所有物を失うさま
手頃な低価格で不要品などを片付けるさま
相手に配慮して通常よりかなり低い価格で渡すさま
相場よりも大幅に安い価格で引き渡すさま
まとまった品物を低い価格で一斉に処分するさま
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
旧式の在庫を安価で処分せざるを得ない状況です。
こちらの備品は中古品として格安で譲渡いたします。
新規参入キャンペーンとして廉価で提供しております。
事業撤退に伴い、保有資産を低価格で売却しました。
資金繰りのために原価割れで手放す選択をしました。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
お求めやすい価格で売却し、早期の在庫整理を目指します。
使わなくなった機材をお手頃な価格で譲る予定です。
愛着のある品物でしたが、僅かな金額で手放すことになりました。
在庫限りとなりますが、限定価格で販売いたします。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
使わない家具をタダ同然で手放すのはもったいない。
引っ越し前なので、本を捨て値で処分した。
もう使わないゲーム機を破格で売ることにした。
言い換え例文
- 長年集めたコレクションだったが、急な入用でたたき売るしかなかった。
- 倉庫の場所を空けるために、在庫の大部分を投げ売りすることに決めた。
- ブランド物のバッグを安値で手放すのは非常に惜しい気がする。
- 古い専門書を古本屋に持って行ったら、捨て値で売る結果になった。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。