二束三文で売却する
「二束三文で売却する」とは
価値のある品物や不動産などを、本来の価値とは比べものにならないほど非常に安い価格で手放してしまうことを意味する表現です。文字通り、束ねてもわずかな金額にしかならないような驚くべき低価格で売り払うさまを表します。
使い分けのポイント
「二束三文で売却する」は、価値あるものが不当に低い価格で取引されてしまう悔しさや、やむを得ない事情をニュアンスとして含みます。ビジネス文書などでは「格安で売却する」や「廉価で処分する」といった客観的で冷静な表現に言い換えると、状況がスマートに伝わります。一方、日常会話やフランクな場面では「タダ同然で売る」や「投げ売りする」を使うことで、どれほど安かったという驚きや不満の感情を生き生きと表現できます。
「二束三文で売却する」の言い換え・類語・関連語
品物を投げやりなほどの安値で急いで売りさばくさまを表す類語です。
在庫処分などのために採算を度外視して極端な安値で売却することです。
相手の足元を見て不当に安い価格で買い取られてしまう状態を表します。
十分な利益を得られないまま低い価格で所有権を移転することです。
通常の基準から大きく外れた低価格で品物や権利を片付けることです。
控えめな価格設定で相手に所有権を移行するやや硬い表現です。
価値をほとんど無視して、捨てるのと変わらないほどの安値で売ることです。
手頃な価格を前面に出して素早く引き渡してしまう表現です。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
当部門の遊休資産を格安で売却することに決定いたしました。
倉庫の在庫を低価格で引き渡すための交渉を進めています。
旧式の事務機器を廉価で処分する手続きを依頼されました。
市場での競争力を保つために、一部の製品を廉売することにしました。
決算期に合わせて余剰在庫をバーゲン価格で譲渡いたします。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
こちらの品はお手頃価格で売却させていただいております。
ご要望にお応えして、お安くお譲りすることにいたしました。
日頃の感謝を込めて、特別価格で引き渡す運びとなりました。
今回はご奉仕価格で手放すことを前提に話を進めております。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
古いゲーム機をタダ同然で売ってしまったから少し後悔しているよ。
自転車をすっごく安く手放すことになったから友達に連絡したんだ。
使わなくなった家具を激安で売り払って部屋を広くしたよ。
専門書をワンコインで売却してしまおうかと考えているところなんだ。
言い換え例文
- 長年大切にしてきたコレクションだったが、急な資金繰りのために叩き売るしかなかった。
- 倉庫で眠っていた大量の在庫を投げ売りすることで、どうにか当面の保管費用を浮かせた。
- 相手の足元を見た業者に買いたたかれる形で、貴重な土地を手放すことになってしまった。
- 古い機械を安値で手放すくらいなら、リサイクル業者にまとめて引き取ってもらった方がましだ。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。