「二足の草鞋を履く」とは
一人で全く性質の違う二つの職業や役割を同時に掛け持ちすることを意味する表現です。江戸時代に旅人が予備の草鞋を携帯していた習慣に由来しており、現代ではビジネスマンが副業を行ったり、複数の重要なプロジェクトを同時に主導したりする場面で広く用いられています。
使い分けのポイント
「二足の草鞋を履く」は、元々別の仕事を掛け持ちすることに対して使われていましたが、現在では仕事に限らず、家庭と仕事の両立や趣味と本業の並行など、幅広い場面で使われます。ビジネスシーンやフォーマルな場では、より直接的でスッキリした印象を与える「兼業する」や「兼務する」「両立させる」といった言葉に言い換えると、スマートで説得力のある表現になります。
「二足の草鞋を履く」の言い換え・類語・関連語
本業を持ちながら別の仕事にも従事することを表す最も一般的な表現
複数の役割やアルバイトなどを同時にこなす状態をカジュアルに示す表現
二つの異なる分野で同時に優れた実績や活動を残している様子を例える表現
複数の仕事を通じてキャリアを広げる積極的な取り組みを指す現代的な表現
組織内において正式に複数の役職や業務を同時に担当することを表す表現
相反する二つの目的や立場をどちらも矛盾なく成り立たせることを示す表現
一つの立場でありながら別の役割も同時に引き受けて果たすことを表す表現
主たる仕事のほかに別の仕事も持っていることを示す外来語を交えた表現
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
家庭生活と仕事の双方において円滑な両立を図っております。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
言い換え例文
- 彼女は平日昼間は会社員として働きながら夜間は大学に通うという兼業生活を送っている。
- 一つの部署にとどまらず複数のプロジェクトを掛け持ちすることで視野が広がった。
- 本業以外の分野でも活躍するその姿はまさに現代の二刀流と呼ぶにふさわしい。
- プライベートの時間も大切にしながら複業するスタイルが社内で注目を集めている。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。