「二足の草鞋」とは
一人の人間が同時に二つの異なる職務や役割を掛け持ちして務めること。もとは一人の人が二足の草鞋を履くことから転じ、現代では本業を持ちながら副業をすることや、相反する立場を同時に引き受ける状況を指すことが多い。
使い分けのポイント
「二足の草鞋」は、もともと「一つの場所に落ち着かず、二つの異なった職業や立場を兼ねる」という意味を持ちます。やや古風な慣用句であるため、現代のビジネスシーンでは「兼業」や「兼務」「複業」といった言葉に言い換えると、よりスマートで正確に伝わります。カジュアルな会話では「掛け持ち」や「二刀流」が使われることが多く、文脈や相手との関係性に応じて適切な言葉を選ぶことが大切です。
「二足の草鞋」の言い換え・類語・関連語
本業を持ちながら別の仕事も行うことを表す一般的な言葉
一つの組織や役職の中で複数の役割を同時に担当すること
複数の仕事や予定などを並行して行うことを表す表現
複数の事業や仕事を主体的に持とうとする前向きな表現
本業に加え、自身のスキルアップや社会活動など複数のキャリアを持つ生き方
本業の合間に行う副次的なビジネスのこと
収入を得るために本業以外の仕事を行うこと
二つの異なる分野で同時に優れた成果を上げる様子を例えた表現
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
彼は現在、研究者として活動しながら複数の役割を担う多忙な日々を送っています。
彼女は本業の傍ら執筆活動も行うなど、多方面で活躍する人物として知られています。
本業を続けつつ新たな事業にも着手し、活動の幅を広げる決意をしました。
学業と創作活動を高いレベルで両立させることは、並大抵の努力では難しい。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
言い換え例文
- 彼女はIT企業の正社員として働きながら、個人でデザインの仕事も請け負うという兼業スタイルを貫いている。
- 開発部門のマネージャーでありながら、新規事業の立ち上げメンバーも兼務することになった。
- 週末の時間を活用して、無理のない範囲で副業に挑戦してみることにした。
- 平日は会社員として働きつつ、週末はプログラミングの講師を務めるパラレルキャリアを実践している。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。