「五臓六腑」とは
五臓六腑とは、東洋医学における体内にあるすべての内臓の総称である。人間が持つ体内の器官全般を指し、転じて、心身全体や体全体、あるいは心の奥底や本音などを比喩的に表現する際にも広く使われている言葉である。
使い分けのポイント
「五臓六腑」は、本来は東洋医学における内臓全体の総称ですが、現代では「五臓六腑に染み渡る」のように、感覚が体に深く浸透する様子や、「五臓六腑を煮えくり返らせる」のように感情の高ぶりを表す慣用句として使われます。日常会話やビジネスシーンで言い換える際は、肉体的な感覚を伝えるなら「全身」や「体の芯」、精神的な本音や内面を指すなら「腹の底」や「胸襟」など、文脈に合わせて適切な表現を選ぶことが重要です。
「五臓六腑」の言い換え・類語・関連語
体全体を指す最も一般的で直接的な表現。
体の内部の空間や器官全般を指す表現。
肉体と精神の両方をあわせて指す表現。
肉体的な側面を中心に捉えた表現。
体内の諸器官を具体的に指す表現。
頭と手足、および胴体など人間の体全体を指す表現。
隠された本心や本音を比喩的に指す表現。
胸の内や心の中を率直に開くさまを指す表現。
心の奥底や本当の気持ちを指す表現。
肉親や血縁関係を深く表す表現。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
季節の変わり目ですので、どうぞお体には十分にお気をつけください。
皆様の温かいお心遣いに、深く感謝申し上げます。
外見だけでなく、内面から美しくあるための生活習慣を心がけています。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
昨日運動しすぎたせいで、今朝は体中が筋肉痛で痛い。
温かいお風呂に入って、冷えきった体の芯まで温まったよ。
彼の本当の腹の中がどうなっているのか、いまいち分からない。
言い換え例文
- 冷たいビールを飲んだことで、乾いた全身に水分が行き渡るような心地よさを覚えた。
- お互いに胸襟を開いて本音で話し合った結果、チームの絆がより一層深まった。
- 激しいスポーツのあとだったので、体中の筋肉が心地よい疲労感に包まれていた。
- 日頃から心身の健康を保つために、バランスの取れた食生活と適度な運動を意識している。
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。