「傍観する」とは
自分には直接関係がないとして、物事に関わらず遠くから見ている状態を指します。トラブルや問題が起きた際に、手を出さずにただ見過ごすニュアンスを含み、責任を回避しているような批判的な文脈で使われることが多い言葉です。
使い分けのポイント
「傍観する」は、自分に関係のないこととして問題から距離を置くという、やや消極的あるいは無責任なニュアンスを含みます。そのため、ビジネスシーンや公の場で使うと「対策を怠っている」「冷淡である」というネガティブな印象を与えることがあります。状況を落ち着いて見極めるという意味でポジティブに伝えたい場合は「静観する」や「見守る」といった言葉に言い換えると、より適切で柔らかい印象になります。
「傍観する」の言い換え・類語・関連語
物事をただの娯楽や他人事として眺めるさま
安全な場所から事の推移を面白がるように眺めること
手を出さずにただ見ていることを四字熟語で表したもの
手を出さずに状況の推移を冷静に落ち着いて見守ること
当事者意識を持たずに関係のないものとして眺めること
気づいていながら意図的に関わらないようにするさま
問題や事態に対して何の手立ても講じないこと
何もせずに事態の悪化などをただ座って見ていること
問題点などをそのまま見過ごしてとがめないこと
問題や出来事に関わらずそのまま通り過ぎること
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回は新規事業への投資を見送り、リスクを避ける判断をいたしました。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
新入社員の成長を、温かくも厳しくしっかりと見守る所存でございます。
状況が明確になるまで、いましばらくのご猶予をいただけますでしょうか。
お客様におかれましては、本件にはご関与なさらないようお願い申し上げます。
今回は計画の実行をお見送りさせていただくこととなりました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
面倒なトラブルに巻き込まれたくないから、今回の件はスルーしよう。
教室で困っている人がいたのに、みんな知らんぷりして通り過ぎた。
言い換え例文
- 部下のトラブルを知りながら、上司がそれをただ静観していたため問題が大きくなった。
- 周囲が慌ただしく動いている中で、彼だけが高見の見物を決め込んでいるように見えた。
- このような重大な不正を見過ごすことは、企業の社会的責任として決して許されない。
- 目の前で困っている人がいるのに、ただ見て見ぬふりをするのは避けたほうがいい。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。