先方のご意向を伺う
「先方のご意向を伺う」とは
相手側の考えや希望、意図などを丁寧に尋ねることを意味する表現です。ビジネスシーンにおいて、相手の意向を尊重しつつ、今後の進め方や判断を仰ぐ際に用いられます。直接的な質問を避け、相手の立場に配慮した控えめな姿勢を示す敬語表現として、メールや会議などで広く活用されます。
使い分けのポイント
「先方のご意向を伺う」は、相手を立てる非常に丁寧な表現ですが、多用すると「主体性がない」という印象を与える可能性があります。ビジネスでは、単に聞くだけでなく「確認した上で、こちらからはこう提案したい」という自分の考えをセットで提示すると、より建設的なコミュニケーションになります。また、相手との距離感に応じて「意向を伺う」と「意向を尋ねる」を使い分けるのが適切です。目上の相手や重要な取引先には「伺う」や「仰ぐ」を使い、同僚や関係の深い相手には「確認する」や「聞く」を用いるのが自然です。
「先方のご意向を伺う」の言い換え・類語・関連語
相手の考えを聞くという動作を直接的に表現する
相手の反応を確かめるためにそれとなく尋ねる
相手の考えがどうであるかを確かめる
相手の意見を敬意を持って聞く
相手の意見を求めるという意図を平易に示す
相手の指示や判断を求めるという謙虚な姿勢
相手の考えを丁寧に尋ねる
相手の考えを尋ねるという客観的な表現
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
先方の意向をお尋ねしたく、ご連絡いたしました。
本件について、先方の意向を伺いたいのですがよろしいでしょうか。
先方の考えを伺う機会をいただけますと幸いです。
先方の意向を教えていただけますでしょうか。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
相手の考えを聞いてから決めることにしよう。
先方がどうしたいか聞いてみてくれる?
一度先方の意見を求めてみよう。
まずは先方の意向を探ってみるのが良さそうだ。
言い換え例文
- まずは先方の意向を打診し、合意形成を図るべきです。
- 今後のスケジュールについて、先方の意向を仰ぐ必要があります。
- 先方の意向を確認したうえで、企画書を修正いたします。
- 先方の意向を拝聴し、最適な提案を準備します。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。