先方の意向を仰ぐ
「先方の意向を仰ぐ」とは
相手側の考えや希望を尋ね、指示や判断を求めることを意味する表現です。ビジネスシーンにおいて、独断で進めず相手の意向を尊重し、合意を得るための丁寧な姿勢を示す際に用いられます。相手を敬う謙譲のニュアンスが含まれており、上司やクライアントに対して意見を伺う場面で非常に有効な言い回しです。
使い分けのポイント
「仰ぐ」は、自分より目上の人や権限を持つ人に対して、教えや指示を求める際に使われる謙譲語です。「意向を仰ぐ」という表現は、相手を尊重し、相手の判断を仰ぐという非常に丁寧でへりくだった姿勢を示します。そのため、同僚や部下に対して使うと過剰な敬語となり、かえって距離感を感じさせたり、皮肉に聞こえたりする可能性があります。社内での対等な関係や、部下に対しては「意向を確認する」「意見を聞く」といった表現を用いるのが自然です。また、相手の意向を尋ねる際は、単に聞くだけでなく、その後のアクションに繋げるという文脈で使うと、よりビジネスパーソンとして信頼される印象を与えられます。
「先方の意向を仰ぐ」の言い換え・類語・関連語
相手の考えを丁寧に尋ねる、最も一般的で使いやすい表現。
相手の反応を確かめるために、それとなく意見を聞くこと。
相手の具体的な判断や命令を求める、より従属的なニュアンス。
相手からの意見をありがたく頂戴する、非常に丁寧な表現。
相手の考えが何であるかを明確に確かめる客観的な表現。
相手の考えを敬って聞くという姿勢を強調する表現。
最終的な決定を相手に委ねる際に用いる表現。
相手の考えを尋ねる、やや直接的で簡潔な表現。
会議などで相手の意見を求めて検討する際に用いる。
相手の考えを察して理解しようとする姿勢を示す。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
今後のプロジェクトの進め方について、改めてご意向を伺いたく存じます。
お忙しいところ恐縮ですが、本件に関するご意向をお聞かせ願えますでしょうか。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
この企画について、まずはチームのみんなの意見を聞いてみよう。
来週の打ち合わせ、相手がどうしたいか聞いておいてくれる？
彼が本当に参加する気があるのか、それとなく意向を確かめてみるよ。
この件については、一度リーダーに相談してみるのがいいと思う。
言い換え例文
- まずは先方の意向を伺い、それに沿った提案書を作成しましょう。
- プロジェクトの方向性を決めるため、早急にクライアントの意向を確認してください。
- 今回の変更点については、必ず上司の指示を仰いでから進めるようにしてください。
- 先方の意向を汲み取った上で、柔軟な対応を心がけてください。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。