「創設する」とは
新しい組織や制度、施設などを初めて作り上げること。単に物を作るだけでなく、基盤を整えて運用を開始するというニュアンスが含まれる。組織の設立や法律の制定など、公的あるいは社会的に重要な事柄に対して用いられることが多い硬い表現である。
使い分けのポイント
「創設」は組織や制度の始まりを強調する硬い語彙であり、ビジネスや公的な文脈で多用されます。「設立」は法人格を持つ組織に対して、「創立」は学校や団体に対して使われるなど、対象によって使い分けが必要です。日常会話では「作る」や「立ち上げる」といった平易な表現の方が自然に響きます。また、単に物理的なものを作る場合は「建設」や「設置」が適しており、「創設」はあくまで制度や組織といった抽象的な枠組みに対して用いるのが適切です。
「創設する」の言い換え・類語・関連語
法人や組織を法的に成立させること
学校や団体などを初めて作り上げること
施設や窓口などを新しく設けること
システムや理論などの基盤を組み立てること
事業やプロジェクトを新たに開始すること
新しい価値や機会などを生み出すこと
法律や規則を新しく決めること
事業を新たに起こすこと
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
お客様のご意見を伺う窓口を新たに設けることとなりました。
新しい研修プログラムを準備する運びとなりました。
新しい相談体制を整えるべく尽力しております。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
趣味のサークルを新しく作ることにしたんだ。
近所で新しいボランティア活動を始めるよ。
友達と新しいコミュニティを開く準備をしている。
新しい勉強の場を用意するから参加してね。
言い換え例文
- 政府は若者の雇用を支援するための新しい基金を設立する方針を固めた。
- 地域住民の交流を目的としたコミュニティセンターを開設する。
- 業界のリーダーたちが協力して新しい業界団体を立ち上げる。
- 新しい安全基準を構築することで事故の発生を未然に防ぐ。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。