「取り次ぐ」とは
ある人から受けた連絡や依頼を、別の人へ伝えること。特に電話や訪問の際に、担当者へ相手の用件を橋渡しする行為を指す。ビジネスシーンでは、受付や秘書が関係者へ繋ぐ際によく用いられる表現であり、単なる伝達だけでなく、相手と相手の間に入って調整を行うというニュアンスが含まれる。
使い分けのポイント
「取り次ぐ」は、主に電話や訪問者に対して「間に入る」という動作を指す言葉です。ビジネスでは「お繋ぎする」が最も一般的で丁寧な表現となります。一方、「仲介する」は利害関係がある両者の間に入って調整する際に適しており、単なる伝達以上の関与を意味します。「橋渡し」はより人間関係の構築や円滑化に重きを置いた表現です。文脈に応じて、単に繋ぐだけなのか、調整や交渉の役割を担うのかを見極めて使い分けることが重要です。
「取り次ぐ」の言い換え・類語・関連語
両者の間に入って調整や交渉を行うこと。
人と人との間を取り持って関係を築くこと。
電話や通信で相手と通話できるようにすること。
情報を正確に相手へ伝えることに重点がある。
間に入って物事を円滑に進めること。
担当者へ案件や電話を転送すること。
間に入る役割を担うこと。
情報を経由させて相手に届けること。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
少々お待ちください。担当者にお繋ぎいたします。
ご伝言は責任を持って本人にお伝えいたします。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
二人の橋渡しをしてくれて本当にありがとう。
喧嘩した二人の間に入って仲直りさせたよ。
彼に会ったら、その件を伝えておいてくれる？
言い換え例文
- 担当者へ電話を繋ぐまで、しばらくお待ちいただけますでしょうか。
- 今回のプロジェクトでは、弊社が両社の仲介役を務めることになりました。
- 彼らの関係が良好になるよう、友人が橋渡しをしてくれた。
- 会議の内容を欠席したメンバーへ正確に伝達する。
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。