「受領したく存じます」とは
相手から送られてきたものや金品を、自分が受け取るという意思を非常に丁寧に伝える表現です。「受領する」という動作に「〜したい」という希望の謙譲語「〜したく存じます」を組み合わせたもので、ビジネスメールや公的な文書において、相手への敬意を払いつつ自分の意向を伝える際に多用されます。
使い分けのポイント
「受領したく存じます」は、相手の送付に対して「受け取る」という意思を示す丁寧な表現ですが、すでに手元に届いている場合は「受領いたしました」や「拝受いたしました」と過去形にするのが適切です。「〜したく存じます」はあくまで「受け取りたい」という意向を示すため、状況に応じて「受け取りました」という事実を伝える表現と使い分ける必要があります。また、過度に硬い表現であるため、社内や親しい間柄では「受け取ります」や「いただきます」など、相手との距離感に合わせた言葉選びを心がけましょう。
「受領したく存じます」の言い換え・類語・関連語
「受領」をより平易な言葉にした表現。
受け取ることをへりくだって言う、非常に丁寧な表現。
相手の申し出を承諾するニュアンスが強い。
相手からの贈り物や資料をありがたく受け取る意。
「〜したく存じます」よりも意思が確定している表現。
一時的に保管する、あるいは受け取る際に用いる。
相手からの提供を仰ぐ、非常に格式高い表現。
役割や仕事などを引き受ける際に適した表現。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
確かに契約書を受領いたしました。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
書類を確かに受け取らせていただきます。
お品物をお受け取りいたします。
ご厚意を頂戴いたします。
メールを拝受させていただきます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
資料を確かに受け取ります。
その書類、もらいますね。
とりあえず受け取っておきます。
では、ありがたくいただきます。
言い換え例文
- 送付いただいた契約書につきまして、内容を確認の上、受け取りたく存じます。
- ご提示いただいた見積書を拝受したく存じます。
- お送りいただいたサンプルを本日お受けしたく存じますので、よろしくお願いいたします。
- ご返信いただいたアンケート結果を頂戴したく存じます。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。