「口を酸っぱくして言う」とは
同じ注意や小言を何度も繰り返し、熱心に相手に言い聞かせること。相手の将来や失敗を案じるあまり、呆れられるほどしつこく忠告するさまを表し、教育や指導の場面などでよく使われる慣用句です。
使い分けのポイント
「口を酸っぱくして言う」は、相手を思いやる気持ちや教育的な熱意が含まれることの多い表現です。ビジネスシーンでは「繰り返しご案内する」「重ねてお願いする」といった丁寧な言葉に言い換えると、嫌味なく真剣さが伝わります。カジュアルな場面では「耳にタコができる」などを使い分けると感情が豊かに表現できます。
「口を酸っぱくして言う」の言い換え・類語・関連語
同じ教えや意見を何度も丁寧に説明して理解を促すさま。
忘れないように、また確実にするために重ねて注意を促すさま。
同じ話を何度も聞かされてうんざりするほど伝えるさま。
心を込めて細やかにお手本や注意点を教え込むさま。
何度も何度も気を付けるように促すさま。
相手のためを思って、おろそかにしないよう強く諭すさま。
道理を説いて、分からせるために何度も優しくまたは厳しく教えるさま。
細かいことまで何度も文句や注意を言ってわずらわしく感じさせるさま。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
新人研修では、コンプライアンスの重要性について繰り返し指導することが不可欠です。
新規システムの移行手順について、お客様に懇切丁寧に説明を行った。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
ご搭乗の際の注意事項につきましては、事前に繰り返しご案内しております。
重要書類の提出期限について、皆様に重ねてお願い申し上げます。
安全運転の徹底につきましては、幾度も申し上げているところでございます。
個人情報の取り扱いについては、スタッフ一同へ慎重にお願いしております。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
ゲームばかりしないで勉強しなさいって、親にしつこく注意されたよ。
遅刻するなよって、出発する前に友達から何度も釘を刺された。
言い換え例文
- セキュリティ対策の重要性について繰り返し説くことで、社員の意識が徐々に高まってきた。
- 提出物の期限を守るよう、チャットツールを使って担当者に念を押しておいた。
- 体調管理には十分気をつけるよう、親から耳にタコができるほど言われて上京した。
- 初めての大きなプロジェクトだからこそ、部下のミスを防ぐために再三注意を行った。
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。