「呉越同舟のチーム」とは
仲の悪い者同士や敵対する関係にある人々が、共通の利害や危機のために同じ組織やグループに属して行動している状態を指します。普段は反発し合っていながらも、非常事態や大きな目的を達成するために一時的に協力し合う複雑な人間関係を含んだ集団を意味します。
使い分けのポイント
「呉越同舟のチーム」という表現は、仲が悪いことや利害対立があるものの、非常事態や共通の目的のためにやむを得ず協力しているニュアンスを含みます。ビジネスや日常会話において、単に「多様なメンバーが集まったチーム」と言いたいだけの場合は、「混成チーム」や「多様性に富んだ集団」などのニュートラルな言い換えを選ぶ方が、余計な対立のイメージを避けられて適切です。文脈に合わせて、緊張関係の有無を考慮して言葉を選択してください。
「呉越同舟のチーム」の言い換え・類語・関連語
異なる背景や性質を持つ人々が集まっている状態を広く表します
利害関係を理由に結びついている関係性を説明します
主義主張を問わず利益のために一時的に集まった組織を指します
異なる出自や特性を持つメンバーで構成された組織を表します
特定の目的のために期間限定で組まれた体制を意味します
内部に対立や不満を抱えながら存続している状態を示します
お互いの損得に基づいて結ばれた協力関係を表現します
本来は決して交わらない性質の者同士が同居している様子を表します
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
異なる部署のエースを集めた混成チームが今回のプロジェクトを担当する。
新規事業の立ち上げに向けて異業種連合による開発体制がスタートした。
ライバル関係にあった両社がジョイントベンチャーを設立して市場に挑む。
全社的な課題解決のためにクロスファンクショナルチームが編成された。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
多様な文化背景を持つ多国籍な共同チームが目標達成に向けて尽力いたします。
関係各所との緊密な連携体制を構築して事業を推進してまいります。
両社の強みを持ち寄った共同プロジェクトチームを発足いたしました。
緊急の課題に対応するため、各部門の代表による合同対策委員会が設置されました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
この寄せ集めメンバーで本当に今度の大会に勝てるのか不安だ。
今回の企画は急ごしらえの集まりだから意見がまとまりにくい。
水と油の仲間たちがなぜか一緒にキャンプに行くことになった。
お互いに気まずいけれど、今は訳ありの共同戦線を張るしかない。
言い換え例文
- 今回のプロジェクトは社内の派閥抗争を超えた異質な集まりであり、手探り状態でのスタートとなった。
- ライバル企業同士が手を組んだ利害一致の共同体として、業界の注目を集めている。
- 普段は意見が合わないメンバーによる混成部隊だが、危機を乗り越えるために一致団結している。
- お互いに警戒心を抱きながらも、一時的連合として同じゴールを目指すことになった。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。