「善は急げ」とは
良いことだと思いついたことは、ためらわずにすぐ実行すべきであるという教え。善行や有益な行動は、機を逃さず迅速に行うべきだという意味で広く使われることわざです。
使い分けのポイント
「善は急げ」は、良いことや実行すべきことは迷わずすぐに行うべきだという強い肯定のニュアンスを含みます。ビジネスシーンでは、単に「急ぐ」というだけでなく、「迅速果断」「即座の実行」「機を逃さず着手する」といった、計画性やタイミングの重要性を伴う表現に言い換えると、より知的で説得力のある文章になります。一方、日常会話やカジュアルな場面では「思い立ったが吉日」など、相手の背中を押すような温かみのある言い回しを選ぶと自然です。
「善は急げ」の言い換え・類語・関連語
何かをしようと思い付いたその日が最良の吉日であるという意味で、行動の早さを促す。
考えたことをその場の勢いや判断で直ちに行うこと。
チャンスやタイミングを失わないように素早く対応するさま。
状況の変化に対して遅滞なく処置を行うこと。
非常に素早いさまを例えた表現。
すばやく物事を決定し、実行に移すこと。
迷うことなくすぐに行動を起こすこと。
相手よりも先に行動を起こすことで勝機をつかむこと。
物事は適した時期を逃さずに行うべきだという例え。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
市場の急変に対して、私たちは迅速果断に対応しなければなりません。
この企画の承認が下りたので、即座に行動に移りましょう。
新規事業の立ち上げは、機を逃さず着手することが成功の鍵です。
顧客からの要望には素早く対応する体制を整えてください。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
思い立ったが吉日と申しますので、本日中に手続きを進めましょう。
ご提案いただいた改善策は、速やかに実行に移す所存でございます。
こちらの懸念点につきましては、早めに対処いたします。
ご指示いただいた業務につきましては、直ちに着手いたします。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
新しい趣味を始めるなら、思い立ったが吉日だよ、今日申し込もう。
行きたい場所があるなら、迷っていないでパッと動こうよ。
やりたいと思ったらすぐやっちゃうのが一番だよ。
返信が必要なメールだから、一刻も早くやっちゃって。
言い換え例文
- 新しい資格の勉強を始めようと思ったので、思い立ったが吉日とばかりに今日参考書を買ってきた。
- チャンスを逃さないためにも、市場の変化に対して迅速果断に対応する必要がある。
- あの人は思い立ったら即座の実行を心がけているため、仕事の成果が出るのも早い。
- せっかくの旅行の計画なのだから、鉄は熱いうちに打てということで今すぐ宿を予約しよう。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。