「器」とは
飲食物を入れる容器全般を指すほか、物事を受け入れるための土台や、人の度量や才能を比喩的に表現する言葉です。単なる道具としての意味だけでなく、その人の人間性や役割を果たすためのキャパシティを表す際にも広く用いられます。文脈によって、物理的な入れ物なのか、精神的な器量なのかを明確に区別して使用することが重要です。
使い分けのポイント
「器」は物理的な物体と、抽象的な人間性の両面で使われる多義語です。物理的な意味では「容器」「食器」と言い換えるのが最も正確ですが、比喩的な意味で使う場合は文脈に注意が必要です。「器が大きい」は褒め言葉ですが、「器ではない」と否定形で使うと相手の能力を過小評価する厳しい評価になるため、ビジネスシーンでは「適性」「資質」といった言葉に置き換える方が角が立ちません。また、外来語の「キャパシティ」は物理的な容量と精神的な許容度の両方に使えますが、多用すると軽薄な印象を与える可能性があるため、フォーマルな場では「度量」や「許容範囲」といった日本語を選択する方が無難です。
「器」の言い換え・類語・関連語
人の心の広さや、物事を受け入れる包容力を指す比喩的表現。
許容範囲や能力の限界を指すビジネスシーンで多用される外来語。
ある物事を行うために必要な基礎的な能力や資質。
中身を収めるものという、より日常的で平易な表現。
生まれ持った性質や、ある役割を担うための適性。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
リーダーとしての適性を備えた人材を育成する。
このミスは許容範囲内として処理する。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
部長の包容力にはいつも助けられております。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
今週はもうキャパオーバーで無理だ。
言い換え例文
- この料理は度量一つで印象が大きく変わる。
- 彼はリーダーのキャパシティではないと周囲から判断された。
- 大きな成功を収めるには、それ相応の素養が必要だ。
- 新しいプロジェクトを受け入れるだけの入れ物がこの組織にはある。
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。