「四面楚歌」とは
周囲をすべて敵や反対者に囲まれ、孤立して味方が全くいない状態を指す言葉です。中国の楚の項羽が、漢軍に包囲された際、四方から故郷である楚の歌声が聞こえて絶望したという故事に由来しており、味方を失い誰も助けてくれない孤独で追い詰められた状況を表現する際に用いられます。
使い分けのポイント
「四面楚歌」は、周囲がすべて敵または反対者であるという人間関係や状況的な孤立を強調する際に使われます。単に仕事が行き詰まっている状況であれば「八方塞がり」や「窮地」が適しており、頼る人がいない孤独さを表したい場合は「孤立無援」に言い換えると、より正確にニュアンスを伝えることができます。文脈に合わせて最適な表現を選びましょう。
「四面楚歌」の言い換え・類語・関連語
味方がおらず一人で困難に立ち向かっている状況を強調する表現
どのような方向にも解決策や逃げ道がない状態を表す表現
たった一人で多くの敵や困難に対して懸命に戦っている状態
周囲との連絡や繋がりが絶たれて一人ぼっちになっているさま
逃げ場が完全に失われ、捕まるのを待つだけの状態を示す表現
どうにも逃れられない非常に苦しい立場や状況を幅広く表す
双方からプレッシャーを受け、身動きが取れなくなっている状態
頼る人が誰もおらず、一人で途方に暮れているさまを表す言葉
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
意見に誰も賛成してくれなくて、すっかり一人ぼっちになった気分だ。
質問攻めに遭って、もう逃げ場がないところまで追い詰められた。
言い換え例文
- 重要なプロジェクトで誰も協力してくれず、彼は完全に孤立無援の状況に追い込まれた。
- 次々とトラブルが発生し、今の部署はまさに八方塞がりの状態に陥っている。
- 会社から厳しい目標を課せられ、彼はたった一人で孤軍奮闘を続けている。
- 予期せぬトラブルにより深刻な窮地に立たされたが、全員で協力して乗り切った。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。