多大なご負担をおかけし誠に恐縮です
「多大なご負担をおかけし誠に恐縮です」とは
相手に対して大きな手間や労力を強いてしまったことに対する、深く申し訳ないという謝罪の気持ちを伝える丁寧な表現です。ビジネスシーンにおいて、相手の尽力や協力に対して感謝しつつ、その負担の大きさを慮る際に用いられます。相手への敬意を払いつつ、自身の非や迷惑をかけた状況を詫びる際に非常に有効な定型句です。
使い分けのポイント
この表現は、相手に負担を強いたことへの謝罪と、その状況に対する恐縮の念を同時に伝える非常に丁寧なクッション言葉です。ビジネスでは「負担」という言葉が相手の労力や時間を指すため、単に謝るだけでなく「相手がどれほど大変であったか」を理解しているという姿勢を示すことが重要です。相手との関係性や、負担の度合いに応じて「ご迷惑」「お手数」「ご苦労」といった言葉を使い分けると、より誠実さが伝わります。また、単なる謝罪で終わらせず、その後に改善策や感謝の言葉を添えることで、より円滑なコミュニケーションが可能となります。
「多大なご負担をおかけし誠に恐縮です」の言い換え・類語・関連語
迷惑をかけた事実を強調する謝罪表現
相手の努力を称えつつ感謝を伝える表現
相手の苦労を労う気持ちを込めた謝罪
手間をかけさせたことへの謝意と恐縮の意
相手の時間を奪ったことへの謝罪
負担をかけたことへの直接的な謝罪
相手の気遣いに対して申し訳なさと感謝を伝える
不自由な状況を強いたことへの謝罪
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
不手際により多大なるご迷惑をおかけし深くお詫び申し上げます
プロジェクト成功に向けた多大なるご尽力に心より感謝申し上げます
確認作業にて多大なるお手数をおかけし誠に申し訳ございません
システム停止により多大なるご不便をおかけし深く反省しております
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
書類の再提出で多大なるお手数をおかけし恐縮です
準備に際し多大なるご苦労をおかけしお詫び申し上げます
多大なるご配慮をいただき感謝いたします
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
急な変更で本当に申し訳ありません
忙しい時にご迷惑をおかけしてすみません
わざわざ手間をかけさせてごめんなさい
君に大変な思いをさせて申し訳ないです
言い換え例文
- 不手際により多大なるご迷惑をおかけし深くお詫び申し上げます。
- プロジェクト成功に向けた多大なるご尽力に心より感謝申し上げます。
- 確認作業にて多大なるお手数をおかけし誠に申し訳ございません。
- システム停止により多大なるご不便をおかけし深く反省しております。
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。