多大なるご尽力を賜り感謝
「多大なるご尽力を賜り感謝」とは
相手から受けた大きな貢献や努力に対して、深く感謝の意を伝える際に用いる定型的な表現です。ビジネスシーンにおいて、プロジェクトの成功や困難な状況を乗り越えた際など、相手の献身的な働きを高く評価し、敬意を込めて謝意を示すために使用されます。非常に丁寧で格式高い言い回しであるため、目上の人や取引先に対して使うのが適切です。
使い分けのポイント
「多大なるご尽力を賜り感謝」は非常に格調高い表現であり、主に公的な文書や、目上の相手への手紙、重要な報告の場で使用されます。日常会話で使うと堅苦しすぎるため、相手との関係性や状況に応じて言葉を選ぶことが重要です。また、「尽力」は「力を尽くすこと」を意味するため、相手が実際に汗をかいて動いてくれた場合に使うのが最も適切です。単なる金銭的な支援や一般的な協力に対しては、「ご支援」や「ご協力」と言い換える方が、文脈としてより自然に響きます。
「多大なるご尽力を賜り感謝」の言い換え・類語・関連語
協力やサポートを強調する表現
相手の特別な配慮に対する感謝
並外れた協力があったことを強調
協力という言葉で具体的に伝える
相手の温かい心遣いに焦点を当てる
感謝だけでなく貢献を高く評価する
尽力という言葉を維持しつつ簡潔に
助けを得たことへの感謝を伝える
相手の苦労をねぎらうニュアンス
配慮に対する感謝を伝える
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
プロジェクトの成功に際し、多大なるご支援に厚く御礼申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り感謝申し上げます。
皆様の多大なるご協力を賜り感謝の念に堪えません。
貴社の多大なるご貢献を心より感謝いたします。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
この度は多大なるご支援に感謝いたします。
多大なるご協力をいただき感謝しております。
皆様の多大なるご尽力に深く感謝いたします。
多大なるお力添えに感謝いたします。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
今回の多大なる協力に感謝しているよ。
本当に多大なる助けに感謝する。
多大なるサポートに感謝、本当に助かった。
君の多大なる尽力に感謝する。
言い換え例文
- プロジェクトの完遂にあたり、多大なるご支援に深く感謝申し上げます。
- 皆様の並々ならぬお力添えに感謝し、心より御礼申し上げます。
- 貴社の多大なるご貢献に敬意を表し、深く感謝いたします。
- この度の成功は、多大なるご協力の賜物であり、心より感謝しております。
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。