「天下り」とは
中央省庁の官僚が退職後、関係の深い民間企業や特殊法人、独立行政法人などの役員として再就職することを指す言葉です。元来は神が天から降りることを意味する宗教用語でしたが、現在では官民癒着の温床や不透明な人事慣行を批判する文脈で用いられることが多く、社会的にネガティブなニュアンスを強く含みます。
使い分けのポイント
「天下り」は、官僚の再就職という事実を指すだけでなく、癒着や不透明な利権構造といった批判的な文脈で使われることがほとんどです。そのため、ビジネスの公的な場や相手を尊重する場面では、単に「再就職」や「外部登用」「公職からの転身」など、中立的またはポジティブな表現に言い換えるのが賢明です。特に、相手の経歴を述べる際には、相手が不快感や警戒心を抱かないよう、その人の専門性や経験を強調する言葉を選ぶと、より丁寧で建設的な印象を与えることができます。
「天下り」の言い換え・類語・関連語
制度として公的に行われる人事の移動
退職後に別の職に就くこと全般
複数の関連団体を転々とすること
組織の経営層に加わること
元公務員を組織に招き入れること
職歴を生かして別の道へ進むこと
組織外から人材を招くこと
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
退職後のキャリア形成に向けた再就職支援が重要視されている。
経営の透明性を高めるために外部登用を積極的に進める方針だ。
元局長が関連会社の顧問就任を打診されたことが報じられた。
専門知識を持つ人材をキャリア採用として迎え入れる。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
公職からの転身を経て、現在は民間企業で活躍されている。
これまでの経歴の活用が期待されての就任であると説明された。
元官僚の方が要職への着任を予定されているとのことです。
行政での知見の提供を目的として招聘された経緯がある。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
あのおじさん、お役所からの転身でうちの役員になったらしいよ。
実力というよりコネ入社に近い形でポストを得たようだ。
退職後にお決まりのコースをたどるのが慣例化している。
言い換え例文
- 長年培った専門知識を活かすため、再就職支援の枠組みを利用した。
- 経営陣の刷新を図るため、外部登用による役員選任を行った。
- 業界の慣習として、公職からの転身を受け入れる企業は少なくない。
- 元局長が顧問就任したことで、行政との連携が円滑になった。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。