「太刀打ちできない」とは
相手の能力や実績などが優れており、自分では到底かなわない状態を表します。競技や勝負、ビジネスの競争などにおいて、実力差が大きく及ばないさまを示す際に広く用いられる表現です。
使い分けのポイント
「太刀打ちできない」は、武術で刀を交える様子から派生した表現であり、日常会話からビジネスまで幅広く使われます。ビジネスシーンや公的な場面では、より洗練された印象を与える「足元にも及びない」「歯が立たない」「敵わない」などに言い換えるとスムーズです。また、相手のレベルが高すぎるのか、状況的に勝ち目がないのかといったニュアンスの違いに合わせて、適切な表現を選択することが重要です。
「太刀打ちできない」の言い換え・類語・関連語
実力や技術が遠く及ばず、まったく敵わない様子。
相手のすごさに圧倒され、勝負にならないこと。
実力差がありすぎて、比較や勝負の対象にならないこと。
相手とのレベルの差が非常に大きいこと。
相手と比較して明らかに質や成果が劣っていること。
客観的に見て抗うことが不可能な状態を示す硬い表現。
相手の強さや迫力に気圧されてしまうこと。
相手の力や技量を受け止めきれず、敗北を認めること。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
我が社の生産効率は、他社の水準には到底及ばない。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
言い換え例文
- 今回のプロジェクトでは、競合他社のマーケティング戦略に歯が立たなかった。
- 相手の圧倒的な実力の前に、自分たちは足元にも及ばないと痛感した。
- これほどのクオリティを出されては、我が社の企画では勝負にならない。
- 彼の長年の経験と深い知識の前には、どうしても敵わないと感じた。
反対語・対義語
互角である
肩を並べる
勝るとも劣らない
拮抗する
引けを取らない
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。