「妥結」とは
交渉や話し合いの結果、双方が条件に合意して契約や取り決めが成立することを指します。主に労働組合と経営側の賃金交渉や、企業間での取引条件の決定など、公式な場での合意形成において用いられる硬い表現です。単なる同意よりも、一連の交渉プロセスを経て結論に至ったというニュアンスが強く含まれます。
使い分けのポイント
「妥結」は、主に労働争議やビジネス上の交渉など、対立する意見や条件を調整した末に結論が出たという文脈で使われます。単に「決まった」という日常的な場面では使わず、公式な場での合意という重みがある言葉です。似た言葉に「締結」がありますが、締結は契約書を交わす行為そのものに焦点があり、妥結は交渉の結果として合意に達したというプロセスに焦点があります。日常会話で使うと非常に堅苦しく聞こえるため、ビジネスや公的な文書での使用に留めるのが無難です。
「妥結」の言い換え・類語・関連語
意見が一致すること全般を指す一般的な表現
契約や取り決めが有効な状態になること
書面に署名して契約を確定させる行為
契約や条約などを正式に結ぶこと
議論や争いが終わり結論が出ること
商談がまとまり契約が成立すること
法的な手続きを含めて契約が完全に終わること
話し合いを通じて全員の意見がまとまる過程
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
先方との価格交渉がようやく合意に至りました。
来週の月曜日に正式な契約締結を予定しております。
長引いていた賃金交渉もようやく決着を見ました。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
双方の条件について合意いたしました。
先方との取り決めが完了いたしました。
おかげさまで成約の運びとなりました。
慎重な協議の結果、合意に達しました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
ようやく話がまとまって一安心だ。
相手とようやく話がついたよ。
ようやく条件が決まったね。
いろいろあったけど、ようやく話が落ち着いた。
言い換え例文
- 労働組合との賃金交渉が合意に至った。
- 長年の懸案事項であった取引条件がようやく成立した。
- 両社間で正式な契約締結が完了した。
- 激しい議論の末、ようやく決着を見た。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。