「宿をとる」とは
旅行先や出張先などで、宿泊施設に予約を入れたり、実際に部屋を借りて滞在したりすることを指す表現です。単に寝る場所を確保するという意味から、ホテルや旅館などのサービスを利用して泊まるというニュアンスまで幅広く使われます。
使い分けのポイント
「宿をとる」は、宿泊施設を予約する行為から、実際にそこに泊まるという状態まで幅広く含んだ慣用句です。ビジネスシーンでは「宿泊予約をする」「手配する」といった、より具体的で事務的な表現を使う方が好まれます。一方、日常会話では「泊まる」が最も自然ですが、少し情緒的な表現にしたい場合は「投宿する」や「滞在する」を用いると、旅の雰囲気が伝わりやすくなります。文脈に応じて、予約という「手続き」を指しているのか、滞在という「状態」を指しているのかを見極めて使い分けることが大切です。
「宿をとる」の言い換え・類語・関連語
最も一般的で客観的な表現
宿に泊まることを少し硬く表現した言葉
ある場所に一定期間とどまることに重点を置いた表現
予約や手配の側面に焦点を当てた表現
日常会話で最も気軽に使われる平易な表現
一晩だけ泊まることを明示する表現
ホテルなどの手続きを伴う宿泊を指す現代的な表現
寝る場所を確保するという行為を具体的に表す表現
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
出張に備えて早めに宿泊予約を入れておいてください。
今回の研修会参加者のために近隣のホテルを手配する。
会議の日程が決まり次第、ホテルの予約を確定させる予定です。
学会期間中の滞在先を確保するために早急に動く必要がある。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
今回の旅行の宿泊先を決めましたのでご報告いたします。
ご家族の分のお部屋を予約しておきました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
温泉街の旅館に二泊ほど泊まり込むつもりだ。
人気の観光地だから早めに場所を押さえておこう。
言い換え例文
- 出張の際は駅に近いホテルに宿泊するのが効率的だ。
- 急な予定変更により、急遽近くの旅館に投宿することになった。
- 観光シーズンは混雑するため、数ヶ月前から部屋を確保しておく必要がある。
- 今回の旅行では、海沿いのリゾートホテルに二日間滞在する予定だ。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。