尽力願いたい
「尽力願いたい」とは
相手に対して、ある事柄や任務に対して力を尽くすよう依頼する際に用いられる表現です。目上の人や取引先に対して、協力を仰ぐときや業務の遂行を促す際に使われます。相手を敬う気持ちを含みつつ、期待を伝える丁寧な言い回しですが、文脈によっては相手に負担を強いるニュアンスが含まれるため、使用する相手や状況には配慮が必要です。
使い分けのポイント
「尽力願いたい」は、相手に労力を求める表現であるため、目上の人に対して使う場合は注意が必要です。単に「願いたい」と伝えると、相手に命令や指示をしているような印象を与えかねません。「~いただきたく存じます」や「~いただけますと幸いです」といったクッション言葉を添えることで、相手への敬意と依頼の丁寧さを両立させることができます。また、相手との関係性や状況に応じて、より謙譲語を用いた表現に言い換えることで、角を立てずに協力を仰ぐことが可能になります。
「尽力願いたい」の言い換え・類語・関連語
相手の協力という恩恵を願う、非常に丁寧な表現
相手の助けや支援を求める謙虚な表現
組織やプロジェクトへのサポートを求める標準的な表現
相手の配慮や取り計らいを求める硬い表現
相手の労苦をねぎらいつつ協力を求める表現
相手の助けを求める、やや直接的だが丁寧な表現
相手の好意的な支援やひいきを求める表現
相手の心遣いや対応を求める丁寧な表現
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
本プロジェクトの成功のため、皆様のご協力賜りたく存じます。
新規事業の立ち上げにあたり、お力添えをお願い申し上げます。
円滑な業務遂行のため、何卒ご支援のほどよろしくお願いいたします。
詳細な調査につきまして、お骨折りいただけますと幸いです。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
アンケートへのご協力いただけますでしょうか。
急ぎの案件ですので、お力をお貸しいただけますか。
今後の活動にご支援いただけますと幸いです。
今後とも変わらぬお引き立てのほどお願い申し上げます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
この企画、ぜひ協力してほしいんだ。
困っているから、少し助けてほしい。
君の知恵を貸してほしい。
今回の件は頼りにしているよ。
言い換え例文
- 本件の遂行にあたり、皆様のご協力賜りたく存じます。
- 円滑な運営のため、関係各位のお力添えいただきたいと考えております。
- プロジェクトの成功には欠かせないため、ぜひご支援をお願いしたいです。
- 格別のご配慮を賜りたいと存じますので、何卒よろしくお願い申し上げます。
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。