「居てくれないか」とは
「居てくれないか」は、相手に対して自分のそばに存在し続けてほしい、あるいは特定の場所に留まってほしいと願う気持ちを伝える表現です。親しい間柄での依頼や懇願のニュアンスを含み、相手の意思を尊重しつつも強い要望を示します。
使い分けのポイント
「居てくれないか」は親しい間柄で相手に存在や協力を願うカジュアルな表現です。ビジネスシーンや目上の人に対してそのまま使うと失礼にあたるため、丁寧な依頼表現や敬語（「残っていただけないでしょうか」「お力をお借りできないでしょうか」など）に言い換える必要があります。相手との関係性や状況に応じた適切な言葉選びが重要となります。
「居てくれないか」の言い換え・類語・関連語
その場所や状況にとどまることをより明確に依頼する表現。
物理的または精神的な距離の近さを求めて頼み込む表現。
存在だけでなく具体的な協力を求める場合の言い換え。
相手の支援や協力を仰ぐ際に用いられる表現。
公式な場面や改まった場で、その場に留まるよう頼む表現。
心理的な支えとして存在し続けることを願う表現。
共同作業や目的達成のために一緒に取り組むことを頼む表現。
相手の時間を共有してもらい、行動を共にするよう頼む表現。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
会議の続きを行うため、もうしばらくお残りいただけないでしょうか。
大切な商談ですので、課長にもご同席願えないでしょうか。
新規プロジェクトの立ち上げにあたり、サポートしていただけないでしょうか。
このトラブルを解決するために、ぜひお力をお借りできないでしょうか。
確認事項がございますので、もう少々お待ちいただけないでしょうか。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
申し訳ありませんが、もう少し残っていただけないでしょうか。
よろしければ、もう少しお付き合いいただけないでしょうか。
この件に関して、もう少しご協力いただけないでしょうか。
心細いので、もう少しおそばにいていただけないでしょうか。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
まだ時間があるんだから、もう少しここに残ってよ。
不安だから、もう少しそばにいて。
一人では終わらないから、一緒に手伝ってよ。
退屈だから、少しだけ付き合ってよ。
まだ話し足りないから、そんなに急に帰らないでよ。
言い換え例文
- 「もう少しだけ残っていてくれないか」と友人に頼み込んだが、彼は予定があると言って帰っていった。
- 暗い部屋で一人になるのが怖くて、「このままそばにいてくれないか」と頼んでみた。
- 重要な話し合いの最中だったため、「席を立たずに手伝ってくれないか」と引き止めた。
- 「ずっとそばに力を貸してくれないか」という彼の真剣な言葉に、私は深く心を動かされた。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。