「差し出がましいお願い」とは
相手に対して、自分の立場をわきまえず、出過ぎた要求や依頼をすること。相手の領域に踏み込みすぎているという謙遜や、遠慮の気持ちを込めて使われる表現です。ビジネスシーンでは、相手を立てつつ自分の要望を伝える際のクッション言葉として機能します。
使い分けのポイント
「差し出がましい」は、自分の立場をわきまえず、余計なことをするという意味です。ビジネスでは、相手に負担をかける依頼をする際に「クッション言葉」として多用されます。似た表現の「不躾(ぶしつけ)」は礼儀を欠くことに重点があり、「僭越(せんえつ)」は身分不相応な行動に対して使います。状況に応じて、単なる謙遜なのか、本当に礼儀を欠いていることを詫びているのかを使い分けることが重要です。多用しすぎると卑屈な印象を与えるため、ここぞという場面で使うのが効果的です。
「差し出がましいお願い」の言い換え・類語・関連語
礼儀を欠いていることを詫びる表現
相手の都合を考えない図々しい依頼
身分不相応な行動に対する謙遜
自分の立場を超えて意見を述べる際の前置き
自分本位な要求であると認める表現
礼儀を欠いた依頼であることを強調する
余計な口出しであることを自覚した相談
配慮が足りないことを自認する表現
恥知らずなほど図々しい依頼
権限を超えた要求であることを示す
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
ご無理を承知で、納期を一日早めていただけないでしょうか。
勝手ながら、今回のプロジェクト案を再考いただけますと幸いです。
恐縮ながら、本件については私の判断で進めさせていただきます。
厚かましいとは存じますが、ご助言をいただけますでしょうか。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
不躾なお願いで恐縮ですが、お目通しいただけますでしょうか。
出過ぎたこととは存じますが、一言申し上げてもよろしいでしょうか。
ご迷惑とは存じますが、ご検討のほどよろしくお願いいたします。
厚かましいお願いで申し訳ございませんが、何卒お力添えください。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
図々しいけど、この資料のチェックを頼めるかな。
出しゃばるようだけど、そのやり方だと時間がかかると思うよ。
勝手なこと言うけど、もう少し静かにしてくれない?
無理を言って悪いんだけど、今日中に終わらせてほしいんだ。
言い換え例文
- 不躾なお願いで恐縮ですが、資料の修正をお願いできますでしょうか。
- ご無理を承知で、今回の案件の期限延長をお願いいたします。
- 厚かましいとは存じますが、一度お話を聞かせていただけないでしょうか。
- 勝手ながら、今回の提案については辞退させていただきます。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。