「平身低頭に謝罪する」とは
頭を低く下げて、ひたすら恐縮しながら心から謝罪する様子を表す言葉です。相手に対して完全に服従し、怒りを鎮めてもらうために深くお詫びする姿勢を示します。
使い分けのポイント
「平身低頭に謝罪する」は、単に謝るだけでなく、相手に対して恐縮しきった様子や、身を低くして許しを乞う強い姿勢を強調します。ビジネスシーンでは「深くお詫びする」や「心より陳謝する」と言い換えることで、より適切で洗練された印象を与えることができます。また、日常会話では「平謝りする」など、簡潔な表現に置き換えるとしっくりきます。
「平身低頭に謝罪する」の言い換え・類語・関連語
身を低くして謝罪するさま
最大の誠意と謝罪を示すさま
心からの反省を伝える表現
丁寧かつ真摯に謝意を表す
謝罪の言葉を重ねるさま
相手に圧倒されながら謝る
ビジネスで頻繁に使われる表現
相手の許しを乞うさま
反省の意を姿勢で示す
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
重大なミスについて深くお詫び申し上げる。
不手際があったことについて心よりお詫びする。
先方の担当者に平身低頭に許しを請う。
誠意を示すために万全の謝罪を行う。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
この度の不手際につきまして心よりお詫び申し上げる。
ご不快な思いをさせたことについて深く頭を下げる。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
友達に迷惑をかけてしまって平謝りする。
怒っている母親に対してひたすら頭を下げる。
待ち合わせに大幅に遅れてめちゃくちゃ謝る。
ミスが発覚してからずっと謝り倒す。
言い換え例文
- 重大な契約違反が発覚したため、先方へ赴いて平伏して詫びる。
- 今回の不祥事に対して、会社を代表して土下座して謝るほどの覚悟を示す。
- 相手の信頼を取り戻すために、役員らが揃って衷心より陳謝する。
- これ以上ない失態を犯したため、上司同席のもとでお詫びを申し上げる。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。