「引き留めたい」とは
相手が立ち去ろうとするのを押しとどめたい、あるいはその場に留まるよう説得したいという強い意志や願望を表す言葉です。物理的に去ることを止める場合だけでなく、退職や離脱を思いとどまらせる際にも用いられます。相手との関係性や状況に応じて、丁寧な表現やビジネスに適した言い回しを選択することが重要です。
使い分けのポイント
「引き留めたい」は、相手の意思に反してその場に留まらせるという強いニュアンスを含みます。ビジネスシーンでは「慰留（いりゅう）」という言葉が一般的ですが、これは相手が退職や辞任を申し出た際に使われる専門的な用語です。日常会話では「行かないでほしい」と素直に感情を伝えるのが自然ですが、目上の人に対しては「お引き留めしたく存じます」のように謙譲語を交えることで、相手の意思を尊重しつつも自分の願いを丁寧に伝えることができます。相手の状況や立場に合わせて、強制的な響きにならないよう配慮することが重要です。
「引き留めたい」の言い換え・類語・関連語
退職や辞任を思いとどまるよう説得したいという硬い表現
離れていかないようにしっかりと確保しておきたいという意欲
その場に留まってほしいという願いを客観的に伝える表現
一度断った意思を撤回してほしいと願う丁寧な言い方
去ろうとする動きを止めてその場に留まるよう促す表現
相手が帰るのを惜しむ心情を強調する表現
相手の意思を変えるために話し合いをしたいという姿勢
相手を自分のそばに置いておきたいという強い執着
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
優秀な人材であるため、何としても慰留に努めたいと考えております。
会社としては、今後のプロジェクトのために君の残留を強く要請する。
辞表を提出された件について、一度再考を促したいので面談の時間をください。
本人の意思は固いようですが、何とか翻意を願うべく交渉を続けます。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
せっかくの機会ですので、もう少しお引き留めしたく存じます。
貴方にはぜひこのチームに留まっていただきたいと願っております。
急な話で驚きましたが、どうかご再考をお願いしたいです。
名残惜しいですが、お帰りになるのを惜しむ気持ちでいっぱいです。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
君がいなくなると寂しいから、本当に行かないでほしいよ。
離れるなんて言わないで、ずっとそばにいてほしい。
まだ話したいことがあるから、今日は帰るのをやめてほしいな。
どこにも行かないで、このままここにいてよ。
言い換え例文
- 優秀なエンジニアの流出を防ぐため、会社として全力で慰留に努めたい。
- 彼が辞めるという決断を覆すために、まずは再考を促したい。
- プロジェクトの成功には君の力が必要不可欠なので、ぜひ残留を強く要請する。
- 親しい友人が遠方へ引っ越すことになり、正直なところ行かないでほしいと伝えた。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。