「復旧する」とは
壊れたものや停止した状態にあるものを、元の正常な状態に戻すことを意味します。主にインフラ設備やシステム、建物などが故障や災害によって機能しなくなった際に、再び利用可能な状態へ回復させる文脈で広く用いられる表現です。
使い分けのポイント
「復旧」は主にインフラやシステム、建物などが「元の正常な状態に戻る」際に使われます。似た言葉に「復興」がありますが、こちらは災害などで壊滅的な被害を受けた地域や社会全体を、以前よりも発展した形で立て直すという大きな規模の文脈で使われる点が異なります。また、「修復」は物理的な破損を直すという作業に焦点が当たりますが、「復旧」は機能が再び使えるようになるという結果に焦点が当たることが多いです。文脈に応じて、物理的な修理を指すのか、機能の回復を指すのかを意識して使い分けるとより正確に伝わります。
「復旧する」の言い換え・類語・関連語
元の良い状態に戻るという広い意味で使える
壊れた箇所を直して元通りにすることに重点がある
元の場所や状態に再び戻るというニュアンスが強い
中断していた活動やサービスを再び始めること
崩れた体制や経営などを再び整えること
悪い状態をより良い状態へ変えること
異常な状態から本来の正常な状態へ戻すこと
物理的な故障箇所を直すという具体的な動作
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
システム障害が解消されたため、午前十時より稼働を再開する予定です。
物流網の混乱に対し、早急に正常化を図るよう指示を出しました。
バックアップサーバーを活用し、早急に機能を回復させる必要があります。
破損していたネットワーク回線の修復を完了する見込みです。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
一日も早いサービスの回復に努めております。
専門の技術者が現在、設備の修復に当たっております。
ご迷惑をおかけしましたが、ようやく正常な状態に戻すことができました。
皆様のご協力により、無事に営業の再開を果たすことができました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
壊れたおもちゃを自分で直すことにした。
散らかった部屋を元に戻すのが大変だ。
止まっていた時計を電池交換で復活させる。
言い換え例文
- 地震の影響で寸断された道路が、ようやく回復した。
- 専門チームの尽力により、停止していたサーバーが修復された。
- 混乱していた業務フローを立て直すことで、生産性が向上した。
- 一時的に停止していた公共交通機関の運行が再開された。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。