「思いを馳せる」とは
遠く離れた場所や過去の出来事、あるいは特定の人物などに心を向け、想像をめぐらせることを意味します。直接見聞きできない事象や時間軸を超えた情景に対して、深い情緒や共感を込めて思いを巡らせるニュアンスを含みます。
使い分けのポイント
「思いを馳せる」は、時間や空間的により遠い対象に対して、情緒的かつ文学的な広がりを持って心を寄せる際に適した表現です。ビジネスシーンやフォーマルな場面でそのまま使うとやや感傷的・抽象的すぎる印象を与えることがあるため、「思いを巡らす」「思考を巡らせる」「配慮する」「推察する」といった、より論理的あるいは実務的な言葉に言い換えると、意図が明確に伝わりやすくなります。文脈の性質（情緒重視か実務重視か）に応じて適切な言葉を選ぶことが重要です。
「思いを馳せる」の言い換え・類語・関連語
様々な方向へ考えを広く広げていく際に用いられます。
頭の中で具体的な情景や状況を作り出すことに焦点を当てた表現です。
より論理的あるいは集中的に物事を深く考えるさまを表します。
特定の事象や人の姿を心の中にありありと再生するさまを指します。
過ぎ去った過去の出来事や思い出を振り返って懐かしむ際に使います。
心や感情を遠くの対象に向けて強く引き寄せられる感覚を表現します。
対象に対して関心や愛情、あるいは共感の気持ちを向けるさまを表します。
ある問題や課題についてあれこれと解決策を考えるときに用いられます。
実際には存在しないことや直接見えない事柄を頭の中で思い描く一般的な表現です。
物事に対して大きな心構えや広い視野を持って臨むニュアンスを伴います。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今後のトラブルの可能性をあらかじめ想定して対策を講じる。
顧客の要望を十分に考慮した上で最終的な提案書をまとめる。
過去のデータから得られた教訓を現在の業務体制に照らして検証する。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
先人の残した膨大な記録に触れ、当時の苦労に思いを巡らせております。
これまでの歩みを静かに思い起こし、多くの方々の支えに感謝いたします。
お客様が抱えていらっしゃるご不安のお気持ちを深く推察いたします。
地域の皆様のこれまでの歴史と文化に十分配慮して計画を進めます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
いつか海外で暮らす生活を夜な夜な夢見ている。
言い換え例文
- 故郷の景色を思い浮かべながら、幼い頃の思い出に浸る時間をつくる。
- 遠く離れた被災地の復興を願い、一人ひとりの生活に思いを巡らせる。
- 資料の端々に残された痕跡から、古代の人々の暮らしぶりを想像をめぐらす。
- 歴史的な建造物を見上げながら、激動の時代を生き抜いた人々に胸を馳せる。
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。