「憧憬」とは
ある対象に対して、強く心惹かれ、そうありたいと願ったり、近づきたいと慕ったりする気持ちのことです。単なる興味や関心よりも深く、理想化された対象への強い思いや、遠く離れたものへの切ない感情を含むことが多い言葉です。文学的で硬い響きがあり、日常会話よりも文章や情緒的な表現の中で好んで用いられます。
使い分けのポイント
「憧憬」は非常に硬い表現であり、日常会話で使うと不自然に響くことがあります。小説やエッセイ、あるいは格式高いスピーチなど、情緒的な深みを出したい場面に適しています。日常的な文脈では「憧れ」と言い換えるのが最も無難です。また、ビジネスシーンでは「憧憬」という言葉は抽象的すぎるため、文脈に応じて「敬意」「期待」「志向」など、より具体的な行動や感情を示す言葉に置き換えることで、意図が正確に伝わりやすくなります。対象が人なのか物事なのかによっても適切な言い換え語は変化するため、文脈を考慮して選択してください。
「憧憬」の言い換え・類語・関連語
最も一般的で日常的に使われる類語
対象を慕い、恋しく思う気持ち
対象を慕う切ない情愛
強く求めてやまない激しい欲求
恋い慕うこと
他人の状態をうらやむ気持ち
強く望むこと
対象に深く心奪われ、夢中になること
慣れ親しんだものへの深い情
強く願い求めること
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
業界の先駆者として多くの経営者から敬慕されている人物です
新プロジェクトの成功に大きな期待を寄せています
先人の築き上げた功績を尊重する姿勢が大切です
当社はグローバルな市場への進出を強く志向しています
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
先生のことを以前よりずっとお慕いしておりました
海外の文化に対して以前から憧れの念を抱いておりました
長年の献身的な活動に対して深い敬意を表します
以前より貴社の製品に多大なる好意を抱いております
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
子供の頃からのあこがれだった場所にようやく行けた
昔からずっと大好きだったアーティストのライブに行く
最近は新しい趣味にすっかり夢中になっている
学生時代からずっとあの作家のファンなんです
言い換え例文
- 彼女は都会の華やかな生活に強い憧れを抱いていた
- 幼い頃から抱いていた夢への思慕を捨てきれずにいる
- 多くの若者が成功者のライフスタイルを羨望の眼差しで見つめる
- 平和な世界を希求する人々の願いは時代を超えて共通している
反対語・対義語
英語で言い換え
対象への強く切ない思いを表す最も一般的で文学的な語。手が届かないものや遠い存在への深い感情に適しています。
He looked at the distant mountains with a sense of longing.
彼は遠くの山々を憧憬の念で見つめていた。
単なる願望よりも強く、魂が求めているような切実で持続的な感情を指します。
She felt a deep yearning for the life she had left behind.
彼女は自分が捨ててきた人生に対して深い憧憬を抱いていた。
理想や目標に対する憧れ。単なる感情だけでなく、それに向かって努力したいという前向きな志向を含みます。
His aspiration to become a great artist drove him to study abroad.
偉大な芸術家になりたいという彼の憧憬が、彼を留学へと駆り立てた。
過去や叶わぬ夢に対する、少し悲しげでノスタルジックな憧れや未練を伴う感情です。
He spoke of his childhood home with a certain wistfulness.
彼は幼少期の家について、ある種の憧憬を込めて語った。
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。