「折り入ってお願い」とは
相手に対して、非常に重要なことや個人的に深く関わることを、真剣かつ丁寧に依頼する際に用いる表現です。単なるお願いよりも重みがあり、相手に特別な配慮や協力を求める強い意志が込められています。ビジネスシーンでは、通常の依頼では解決が難しい事態や、個人的な相談を持ちかける際によく使われます。
使い分けのポイント
「折り入って」は「わざわざ」「特別に」というニュアンスを含むため、日常的な些細な頼み事には適しません。多用すると相手に重圧感を与えたり、かえって不自然に聞こえたりするため、ここぞという重要な局面で使うのが賢明です。ビジネスでは「ご相談」という言葉と組み合わせることで、相手の判断を尊重しつつ真剣さを伝えるクッション言葉として機能します。また、メールの件名や冒頭で使う場合は、相手が身構えてしまう可能性があるため、簡潔に要件の重要性を添える配慮が必要です。
「折り入ってお願い」の言い換え・類語・関連語
非常にへりくだった、懇願に近い強い表現。
相手に特別な配慮を求める際の丁寧な言い回し。
通常の枠を超えた対応を依頼する際に適している。
相手の心に訴えかけるような、切実な依頼。
相手の裁量や判断に強く委ねる際の丁寧な依頼。
事前の調整や検討を仰ぐ、控えめだが重要な依頼。
相手の協力や支援を仰ぐ、格式高い表現。
困難な依頼であることを認めた上での丁寧な切り出し。
感情を込めて強くお願いする際の直接的な表現。
汎用性が高く、丁寧かつ真剣な依頼の基本形。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
本件につきまして、格別のご配慮を賜りたく存じます。
特段のご高配を仰ぎたく、お時間を頂戴できませんでしょうか。
何卒、伏してお願い申し上げます。
ご無理を承知の上で、今回のみお力添えをいただけないでしょうか。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
皆様の協力を切にお願い申し上げます。
何卒よろしくお願いいたします。
改めてご相談したく存じます。
お力添えをいただけますと幸いです。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
どうしてもお願いしたくて連絡したんだ。
ちょっと折り入って頼みがあるんだけど、いいかな。
どうしてもお願いを聞いてほしいことがあるんだ。
ちょっと相談したいことがあるんだけど、時間ある？
言い換え例文
- 伏してお願いしたいことがあり、お時間をいただけないでしょうか。
- ご多忙の折に恐縮ですが、格別のお願いがございます。
- どうしても解決できない問題があり、特段のお願いに上がりました。
- 個人的な事情で恐縮ですが、切にお願いしたく存じます。
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。