折り入って頼みがある

「折り入って頼みがある」とは

相手に対して、非常に重要で切実な相談や依頼があることを伝える際に用いる改まった表現です。単なる日常的なお願いではなく、相手の特別な配慮や協力を必要とする重大な事態であることを強調するニュアンスが含まれます。主に目上の人や関係の深い相手に対して、真剣な態度で切り出す際の枕詞として機能します。

使い分けのポイント

「折り入って」は「折れ入って」が語源とされ、相手の懐に深く入り込むような切実さを表します。この言葉を使う際は、相手にとって負担のかかる依頼であることを自覚し、謙虚かつ真摯な態度を示すことが不可欠です。ビジネスシーンでは、単に「頼みがある」と言うよりも、相手への敬意と依頼の重要性が伝わりやすくなります。ただし、多用すると重苦しい印象を与えるため、ここぞという場面で使うのが効果的です。また、相手との関係性や状況に応じて、より具体的な「ご相談」や「お力添え」といった言葉に置き換えることで、より洗練された印象になります。

「折り入って頼みがある」の言い換え・類語・関連語

相手に深く頭を下げるほど切実な様子

通常とは異なる特別な配慮を求める様子

心から強く願っている様子

相手の支援を強く求める様子

重大な話を切り出す際の冷静な表現

例外的な対応を求める様子

相手に強く願い出る様子

個人的な重大な事情を打ち明ける様子

ビジネス向けの言い換えと例文

仕事・メールなどで使いやすい表現です。

本件につきまして、格別のご配慮を賜りたく存じます。

プロジェクトの成功のため、特段のお力添えをお願いしたくご連絡いたしました。

至急ご相談したき儀があり、お時間をいただけますでしょうか。

何卒ご検討のほど、伏してお願い申し上げます。

丁寧な言い換えと例文

相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。

先生にぜひお願いしたいことがございまして、お伺いしました。

お忙しいところ恐縮ですが、ご相談したいことがありご連絡いたしました。

誠に勝手ながら、お力添えをいただけないでしょうか。

この度の件、切にお願い申し上げます。

カジュアルな言い換えと例文

日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。

ちょっとどうしても頼みたいことがあって、今から会えないかな。

大事な相談があるんだけど、少しだけ時間作ってくれない？

実はお願いしたいことがあって連絡したんだ。

どうしても困ってて、力を貸してほしい。

言い換え例文

伏してお願いしたいことがあり、本日お時間を頂戴しました。
格別のお願いがあるのですが、少しだけお耳を貸していただけませんか。
切なるお願いがございますので、何卒お聞き届けください。
どうしてもお力添えをいただきたく、ご相談に上がりました。

英語で言い換え

ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。