敷居が高い場所
「敷居が高い場所」とは
自分には能力や程度が不釣り合いであると感じられ、気後れしてしまい立ち入りにくい場所のこと。相手のレベルが高すぎて気恥ずかしかったり、格式が高くて気後れしたりする心理状態を伴う状況を指して用いられる表現である。
使い分けのポイント
「敷居が高い」という本来の表現は、不義理やめんどうな事情があって「その人の家に行きにくい」という意味ですが、現代では「自分のレベルや身分に合わないため入りづらい・気後れする」という意味で広く使われています。ビジネスやフォーマルな場面で正確性を期す場合は、「気後れする」「身の丈に合わない」などの言葉に置き換えると、誤解を招かずスムーズに意図を伝えることができます。
「敷居が高い場所」の言い換え・類語・関連語
圧倒されて自信がなくなってしまう気持ちが生じる場所
自分の立場や実力にそぐわないと感じて落ち着かない場所
身分不相応だと感じて敬遠したくなるような尊い場所
心理的な距離感や威圧感があって容易に近づけない場所
現在の自分の実力や地位には釣り合わないと感じる場所
格式や雰囲気が非常に高く、圧倒されてしまう場所
そこにいることが居心地悪く感じられる場所
面目や理由があって自分の足で入ることがためらわれる場所
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
あのようなハイレベルな会議室は私にとって少し気後れする環境です
一流企業のVIPルームに通され、気恥ずかしい空間だと感じました
総務部のフロアは普段あまり行くことがなく、彼らにとっては敷居の高いフロアのようだ
実績のない私にとって今回の受賞パーティーの会場は不相応な会場です
歴史ある社長室は独特の重厚感があり、気圧される応接室でした
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
私どものような未熟者が参るには、あまりにも恐れ多い環境でございます
このたびご招待いただきましたが、私にとっては身の丈に合わない場所でございます
大変に格式高い施設であり、私どもが足を踏み入れるには少し緊張いたします
上品で静謐な佇まいがあり、私どもにはやや立ち入りづらい雰囲気がございます
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
あの先輩たちのグループはなんだか近寄りがたいたまり場みたいで話しづらい
高級ブランドのショップに入ったら、自分たちには場違いな空間だった
お洒落すぎて緊張してしまう、僕らにとっては居心地の悪い店だったね
あそこのおしゃれなカフェは、一人で行くには気後れしちゃうカフェなんだ
言い換え例文
- 私のような素人があの高級レストランに行くのは、気後れする場所に行くような緊張感があります。
- 一流の芸術家が集まるその展示会は、彼にとってまさに近寄りがたい場所であった。
- 実力が伴っていない今の自分にとって、そのプロジェクトルームは恐れ多い場所のように感じられる。
- 学生の身分でその会員制サロンを訪れるのは、少し場違いな空間にいるようで落ち着かなかった。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。