「日を改めて」とは
ある物事を行う時期やタイミングを、現在ではなく別の機会にずらすことを指す表現です。相手に対して直接的な拒絶を避けつつ、後日改めて検討や実行をしたいという意向を伝える際に用いられます。ビジネスシーンでは円滑なコミュニケーションを維持するためのクッション言葉として非常に重宝される言い回しです。
使い分けのポイント
「日を改めて」は、相手の提案を断る際や、現状での解決が難しい場合に角を立てずに先延ばしにするための便利な表現です。ビジネスシーンでは、単に断るのではなく「前向きに検討したいが今は難しい」というニュアンスを添えるのがポイントです。ただし、あまりに多用すると「やる気がない」「先延ばしにしている」という印象を与えかねないため、可能な限り「いつ頃なら可能か」という具体的な代替案をセットで提示すると、より誠実で信頼感のある印象を相手に与えることができます。
「日を改めて」の言い換え・類語・関連語
時期を後ろにずらすことを端的に表す
別の機会に仕切り直すことを強調する
タイミングを再考するニュアンス
今回ではなく別のタイミングを提案する
一度引き下がり再度挑戦する意向
少し時間が経過した後に対応する
今回は見送るという婉曲的な表現
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
本件につきましては後日改めてご連絡差し上げます。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
後ほど改めてお電話いたします。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
また今度ゆっくり話そうよ。
後でまた連絡するね。
別の時にまた誘って。
言い換え例文
- 本件は重要ですので、後日改めて議論の場を設けましょう。
- あいにく本日は都合が悪いため、別の機会に改めてお伺いします。
- 時期を改めてご連絡いたしますので、少々お待ちいただけますか。
- またの機会に改めてご提案させていただければ幸いです。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。